Inicio›Diccionario›loaded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia loaded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de loaded. Significados más comunes.
loaded como verbo
cargar— poner carga o peso en algo; llenar un contenedor o vehículo con cosasloaded como adjetivo
cargado, lleno, repleto— Que contiene una gran cantidad de algo; que está lleno o repleto de cosasDato curioso
En programación, 'loaded' se usa frecuentemente para indicar que un programa o página ha terminado de cargar en memoria
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
loaded:
Do you load the truck every morning?
¿Cargas el camión cada mañana?
ERRORES COMUNES AL USAR
loaded:
loaded como forma verbo
Load the boxes the truck→Load the boxes onto/into the truck
Necesita una preposición (onto, into, in) para indicar el destino o contenedor
He loaded heavy. (sin objeto)→He loaded heavy boxes
Este verbo es transitivo y requiere un objeto directo que especifique qué se carga
Loading the dishwasher is loaded→Loading the dishwasher is tedious
'Loaded' como adjetivo (cansado, borracho) se confunde con el verbo; usa adjetivos apropiados
loaded como forma adjetivo
The loaded suitcase.→The suitcase is loaded. / The loaded suitcase is heavy.
Aunque puede usarse como adjetivo atributivo, es más común como predicativo después de 'to be'
A loaded of boxes→A load of boxes / Loaded with boxes
'Loaded' como adjetivo no se usa con 'of' en esta estructura; se usa 'a load of' o 'loaded with'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
loaded:
loaded como forma verbo
El verbo 'load' es regular: load-loaded-loaded
Puede usarse con objeto directo: 'load something' o con preposición: 'load something onto/into something'
En presente simple tercera persona se escribe 'loads': 'He loads the dishwasher'
La forma -ing es 'loading': 'They are loading the boxes'
Requiere preposición cuando especifica destino: 'Load the boxes INTO the car', nunca 'Load the boxes the car'
loaded como forma adjetivo
Como adjetivo, 'loaded' siempre va después del verbo ser (is, are, was, were) o después del sustantivo que modifica
Se forma añadiendo el sufijo -ed al sustantivo 'load', funcionando como adjetivo descriptivo
Puede ir seguido de la preposición 'with' para indicar qué cosa carga o llena: 'loaded with books'
En contextos coloquiales, especialmente en EE.UU., puede significar 'adinerado' o 'rico'
COMBINACIONES HABITUALES DE
loaded "COLLOCATIONS":
loaded como forma verbo
loaded como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
loaded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
loaded:
"load the dice"
manipular algo para obtener una ventaja injusta
He loaded the dice to win the game.
"loaded question"
pregunta capciosa o tendenciosa que presupone un hecho controvertido
That's a loaded question; you're trying to trick me.
"loaded dice"
dados manipulados para favorecer un resultado específico
He was caught using loaded dice in the poker game.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
loaded:
load up
cargar completamente; llenar
Let's load up the van before we leave.
load down
cargar pesadamente; sobrecargar
Don't load down the truck too much.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
loaded: