Inicio›Diccionario›frigid
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia frigid en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de frigid. Significados más comunes.
frigid como adjetivo
gélido, helado, frío— Extremadamente frío en temperatura, o emocionalmente distante y sin calidez.Dato curioso
Proviene del latín 'frigidus'. Se usa frecuentemente en contextos meteorológicos y también para describir actitudes frías o relaciones distantes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
frigid:
Is the weather frigid where you live?
¿Es el clima gélido donde vives?
ERRORES COMUNES AL USAR
frigid:
The water is very frigid.→The water is extremely/bitterly frigid.
Con adjetivos que ya indican grados extremos como 'frigid', es mejor usar intensificadores más fuertes que 'very'. 'Very' es demasiado débil para este adjetivo.
It was frigid the night.→It was a frigid night. / The night was frigid.
'Frigid' es adjetivo y debe acompañar al sustantivo de forma correcta: 'a frigid night' o usarse con verbo 'to be'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
frigid:
Como adjetivo, 'frigid' se coloca generalmente antes del sustantivo (frigid weather, frigid climate) o después de verbos como 'be' (It is frigid).
Para expresar intensidad, usa 'extremely frigid', 'incredibly frigid' o 'bitterly frigid' en lugar de simplemente 'very frigid'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
frigid "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
frigid:
"frigid zone"
zona glacial o polar
The Arctic is in the frigid zone.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
frigid:
PALABRAS RELACIONADAS DE
frigid: