Inicio›Diccionario›fumes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fumes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fumes. Significados más comunes.
fumes como sustantivo
humos, vapores— gases o vapores nocivos que se desprenden de sustancias químicas, combustión o procesos industrialesfumes como verbo
irritar, molestar, enojar— causarle enojo o molestia a alguien; expresar enojo o irritaciónDato curioso
La palabra 'fumes' proviene del latín 'fumus' (humo). En contextos científicos y médicos, se diferencia entre 'fumes' (vapores perjudiciales) y 'smoke' (humo visible de combustión).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fumes:
Do the fumes from the factory bother you?
¿Te molestan los humos de la fábrica?
ERRORES COMUNES AL USAR
fumes:
fumes como forma sustantivo
The fume is dangerous.→The fumes are dangerous.
'Fumes' es un sustantivo plural y requiere verbo en plural. El singular 'fume' es obsoleto.
The fumes from the car is strong.→The fumes from the car are strong.
El sustantivo principal es 'fumes' (plural), por lo que el verbo debe estar en plural.
I smelled some fume.→I smelled some fumes.
'Fumes' siempre se usa en plural en inglés moderno, incluso cuando se refiere a una cantidad pequeña.
fumes como forma verbo
He fume about the problem.→He fumes about the problem.
En tercera persona singular presente se debe agregar 's' al verbo
She fuming when I arrived.→She was fuming when I arrived.
El present participle requiere el auxiliar 'was' para formar continuous
The noise fumed me.→The noise annoyed me.
'Fume' como verbo es menos común con sustantivos inanimados; se prefiere 'annoy' o 'irritate'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fumes:
fumes como forma sustantivo
Aunque 'fumes' tiene forma de plural, generalmente se usa como sustantivo incontable en contextos técnicos. Puede contarse con 'types of fumes' o 'fumes from different sources'.
Se utiliza con verbos en forma plural: 'The fumes ARE dangerous', no 'The fumes IS dangerous'.
En inglés, 'fumes' es siempre plural. El singular sería 'fume' (muy raro en uso moderno) o describir como 'a fume' (poco común).
Va típicamente precedido de adjetivos como 'toxic', 'harmful', 'chemical', 'noxious' o 'exhaust'.
fumes como forma verbo
Verbo regular: fume - fumed - fumed - fuming
Se utiliza comúnmente en third person singular: 'he/she fumed'
En presente continuo expresa enojo actual: 'She is fuming about the decision'
Puede usarse con preposiciones at, about, over para indicar lo que causa molestia
COMBINACIONES HABITUALES DE
fumes "COLLOCATIONS":
fumes como forma sustantivo
fumes como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fumes:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fumes:
"in a fume"
estar muy enfadado o molesto
He left the meeting in a fume because of the decision.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fumes: