Inicio›Diccionario›goof
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia goof en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de goof. Significados más comunes.
goof como sustantivo
tonto, bobo, payaso— una persona que actúa de manera tonta o que comete errores de forma cómica; alguien que hace el ridículogoof como verbo
cometer un error, actuar como un tonto, bromear— cometer un error o equivocación; también significa actuar de manera tonta o burlonaDato curioso
La palabra 'goof' tiene orígenes en el argot estadounidense del siglo XIX, posiblemente relacionada con la palabra 'goofy'. Es comúnmente usada en películas animadas y contextos informales para referirse a personajes torpes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
goof:
Is your friend a real goof?
¿Tu amigo es un verdadero tonto?
ERRORES COMUNES AL USAR
goof:
goof como forma sustantivo
He is a goof person.→He is a silly goof. o He is a goofy person.
'Goof' como sustantivo no se usa como adjetivo. Para ese propósito se usa 'goofy' como adjetivo.
The gooves are here.→The goofs are here.
El plural de 'goof' es 'goofs', no 'gooves'. No es una palabra que cambie vocales en plural.
He act like goof.→He acts like a goof.
El sustantivo 'goof' necesita el artículo 'a' en este contexto y el verbo debe concordar (acts, no act).
goof como forma verbo
He goofed around that opportunity.→He goofed away that opportunity. / He goofed up that opportunity.
Con oportunidades se usa 'goof away' o 'goof up', no 'goof around'. 'Goof around' implica actividad desenfadada sin objeto.
I have goof the test.→I have goofed the test.
El participio pasado de 'goof' es 'goofed', no 'goof'. Con present perfect se requiere el participio pasado.
They are goofing up around here.→They are goofing around here. / They are goofing up the plan.
No se combina 'goof up' con 'around'. Usa uno u otro según el contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
goof:
goof como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'goof' puede usarse en singular o plural: 'a goof' o 'goofs'
Puede ir precedido de artículos (a, the) o adjetivos descriptivos: 'that silly goof', 'the biggest goof'
Es un sustantivo informal, más usado en contextos coloquiales y amistosos que formales
En plural se forma simplemente añadiendo 's': goofs
Frecuentemente aparece con adjetivos como 'silly', 'lovable', 'complete' para intensificar la descripción
goof como forma verbo
El verbo 'goof' es regular: goof → goofed → goofed. Se usa como verbo intransitivo (no requiere objeto directo) o transitivo.
Frecuentemente aparece con phrasal verbs: 'goof off' (jugar) y 'goof up' (arruinar).
En inglés informal, 'goof' es muy versátil y puede expresar tanto acciones lúdicas como errores graves según el contexto.
Suele ir acompañado de adverbios como 'around', 'up' o 'on' para modificar su significado específico.
En tercera persona singular presente se escribe 'goofs' (he/she/it goofs), no 'goofes'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
goof "COLLOCATIONS":
goof como forma sustantivo
goof como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
goof:
goof como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
goof:
"act the goof"
comportarse de manera tonta o cómica intencionalmente
He loves to act the goof to make everyone laugh.
"you goof!"
expresión de sorpresa o reproche amistoso hacia alguien tonto
You goof! You forgot your keys again!
"goof off"
jugar, bromear, perder el tiempo de manera desenfadada
Stop goofing off and do your homework!
"goof up"
arruinar, cometer un error grave
I goofed up the entire project.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
goof:
goof off
perder el tiempo, holgazanear (aunque es verbo, se menciona por relación con el sustantivo)
The goofs are always goofing off in class.
goof up
arruinar, cometer un error, fracasar
She goofed up her chances with that company.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
goof: