Inicio›Diccionario›gumshoes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia gumshoes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de gumshoes. Significados más comunes.
gumshoes como sustantivo
detectives privados, sabuesos— Término coloquial para referirse a detectives privados o investigadores. Originalmente aludía a los zapatos de goma silenciosos que usaban los detectives para no ser escuchados.Dato curioso
El término surge a principios del siglo XX porque los detectives usaban zapatos de suela de goma para moverse sigilosamente sin hacer ruido.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
gumshoes:
[¿Están esos detectives investigando el caso?]
Are those gumshoes investigating the case?
ERRORES COMUNES AL USAR
gumshoes:
The gumshoe is investigating the cases.
The gumshoes are investigating the cases.
Si usas la forma plural 'gumshoes', el verbo debe estar en plural 'are', no en singular 'is'.
Those gumshoes is professional.
Those gumshoes are professional.
El sujeto plural 'those gumshoes' requiere el verbo plural 'are', no el singular 'is'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
gumshoes:
Como sustantivo en plural, 'gumshoes' requiere verbo en plural: 'The gumshoes are investigating' (no 'is investigating').
En contextos modernos se usa más como jerga informal o nostálgica; en textos profesionales contemporáneos se prefiere 'private investigator' o 'detective'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
gumshoes:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
gumshoes:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
gumshoes:
"play gumshoe"
actuar como detective, investigar por su cuenta
Don't play gumshoe; let the professionals handle it.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
gumshoes:
PALABRAS RELACIONADAS DE
gumshoes: