Inicio›Diccionario›hacked
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hacked en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hacked. Significados más comunes.
hacked como verbo
hackeado, pirateado, cortado— Forma pasada de 'hack'. Significa acceder sin autorización a un sistema informático, o cortar algo de manera tosca.Dato curioso
En contextos de ciberseguridad, 'hacked' es uno de los términos más usados en noticias sobre brechas de datos. Originalmente, 'hack' significaba 'cortar con un hacha' en inglés antiguo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hacked:
Do hackers hack into your account every day?
¿Los hackers piratean tu cuenta todos los días?
ERRORES COMUNES AL USAR
hacked:
The email was hack yesterday.→The email was hacked yesterday.
Después del verbo auxiliar 'was' en pasiva, necesitas el participio pasado 'hacked', no la forma base 'hack'.
They hacked in my account.→They hacked into my account.
El phrasal verb correcto es 'hack into', no 'hack in'. La preposición 'into' es esencial.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hacked:
'Hacked' como verbo en pasado puede ser transitivo (someone hacked the account) o intransitivo (el sistema fue hacked). En pasiva, siempre va precedido de 'was/were hacked'.
No confundas 'hacked' (verbo pasado) con 'hacker' (sustantivo que significa 'pirataelectrónico').
COMBINACIONES HABITUALES DE
hacked "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hacked:
"hacked off"
molesto, irritado
He was hacked off about the decision.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hacked:
hack into
piratear, acceder sin autorización
They hacked into the government website.
hack away
cortar repetidamente
He hacked away at the branches.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hacked: