Inicio›Diccionario›slashed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia slashed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de slashed. Significados más comunes.
slashed como verbo
cortó, redujo drásticamente— Hacer un corte profundo con un objeto afilado, o reducir significativamente (precios, costos, etc.).Dato curioso
En finanzas y negocios, 'slashed' es muy común para describir reducciones drásticas. En cine, está asociado al género de horror slasher.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
slashed:
[¿Cortas las verduras finamente?]
Do you slash the vegetables thinly?
ERRORES COMUNES AL USAR
slashed:
They slashed down the prices
They slashed the prices / They slashed prices
En inglés, 'slash' ya implica la idea de reducción drástica. El adverbio 'down' es redundante en este contexto.
The company has slash the budget
The company has slashed the budget
Con 'has' (presente perfecto), se debe usar el participio pasado 'slashed', no la forma base 'slash'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
slashed:
'Slashed' es el pasado simple y participio pasado de 'slash'. En contextos de negocio, el significado figurado (reducir) es más común que el literal (cortar con fuerza).
Como verbo regular, 'slash' forma el pasado agregando -ed. Puede funcionar como verbo o sustantivo: 'He slashed the budget' (verbo) vs. 'a deep slash on his arm' (sustantivo).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
slashed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
slashed:
"slash and burn"
destrucción masiva; tala y quema
The new CEO used a slash and burn approach to restructuring.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
slashed:
slash away
cortar repetidamente
He slashed away at the branches.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
slashed: