Inicio›Diccionario›slash
slash
verboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia slash en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de slash. Significados más comunes.
slash como verbo
cortar, tajar, reducir drásticamente— Hacer un corte rápido y violento con un objeto afilado, o reducir significativamente algo (especialmente precios o costos).Dato curioso
En informática, 'slash' también se refiere al símbolo '/' (barra inclinada), ampliamente usado en URLs y rutas de directorios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
slash:
Does he slash the prices every season?
¿Reduce él los precios drásticamente cada temporada?
ERRORES COMUNES AL USAR
slash:
The store slashes the prices every day→The store slashes prices every day
En inglés, muchos phrasal verbs y expresiones omiten el artículo. 'Slash prices' es la forma natural, sin 'the'.
They slashed down the costs→They slashed the costs o They cut costs down
'Slash' ya implica reducción drástica, no necesita 'down'. O usa 'cut down' que sí requiere 'down'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
slash:
El verbo 'slash' es regular: past simple y past participle son 'slashed'. Úsalo con sustantivos contables (prices, costs, budget) para la acción de reducir.
En contextos de violencia física (cortar con arma), 'slash' es más dramático que 'cut'. En contextos de negocios, implica una reducción agresiva y significativa.
COMBINACIONES HABITUALES DE
slash "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
slash:
"slash and burn"
tala y quema; destrucción indiscriminada
The company used a slash and burn strategy.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
slash:
PALABRAS RELACIONADAS DE
slash: