Inicio›Diccionario›hack
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hack en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hack. Significados más comunes.
hack como sustantivo
pirata informático, golpe de tos, taxi, corte— Persona que accede sin autorización a sistemas informáticos; también un corte o golpe seco, o un taxi de alquilerhack como verbo
piratear, cortar, acceder ilegalmente a sistemas— Acceder sin autorización a un sistema informático o red; también puede significar cortar algo con golpes irregularesDato curioso
En la era digital, 'hack' se popularizó para referirse a piratas informáticos, pero originalmente significaba corte o golpe desde el siglo XVII
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hack:
[¿Emplea la empresa a un pirata informático profesional para probar su seguridad?]
Does the company employ a professional hack to test their security?
ERRORES COMUNES AL USAR
hack:
hack como forma sustantivo
The hacks was discovered last week.
The hack was discovered last week.
Como sustantivo singular, requiere verbo singular 'was', no plural 'were'
There are many hacks in the system.
There are many hacks in the system.
Correcto: cuando es plural, el verbo debe ser plural 'are'
hack como forma verbo
He hack the computer yesterday.
He hacked the computer yesterday.
Con sujeto de tercera persona singular y pasado simple, se debe usar 'hacked', no 'hack'
She is hack into the system.
She is hacking into the system.
En presente continuo, el verbo debe llevar '-ing': 'hacking', no 'hack'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hack:
hack como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'hack' puede ser singular o plural: 'a hack', 'three hacks'
Se puede usar con artículos: 'the hack', 'a hack', sin artículo en contextos generales
hack como forma verbo
El verbo 'hack' es regular en pasado: hack-hacked-hacked
Generalmente se usa con el complemento directo o con preposiciones como 'into' para especificar el sistema afectado
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hack:
hack como forma sustantivo
hack como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hack:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hack:
"not up to hack"
no estar capacitado para algo, no ser suficientemente bueno
This employee is not up to hack for this demanding position.
"a hack job"
un trabajo hecho de forma mediocre o superficial
The repair was clearly a hack job and didn't last long.
"hack it"
poder manejarse o arreglárselas, lograr algo difícil
I don't think she can hack it in this competitive environment.
"hack off"
molestar, irritar a alguien
His constant interruptions hack me off.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hack:
hack into
infiltrarse ilegalmente en un sistema informático
The attacker hacked into the server without leaving traces.
hack away
cortar algo de forma continua y tosca
Workers hacked away at the frozen ground all morning.
hack off
cortar abruptamente; molestar a alguien
He hacked off a piece of wood from the log.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hack:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hack: