Inicio›Diccionario›cost
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cost en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cost. Significados más comunes.
cost como sustantivo
costo, precio, gasto— cantidad de dinero que se debe pagar por algo; precio o gasto asociado a un bien o serviciocost como verbo
costar— tener un precio determinado; requerir el gasto de dinero o recursosDato curioso
La palabra 'cost' proviene del latín 'constare' que significa 'estar de pie' o 'estar establecido', haciendo referencia a un precio fijo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cost:
What is the cost of this car?
¿Cuál es el costo de este auto?
ERRORES COMUNES AL USAR
cost:
cost como forma sustantivo
I need to cost this project.→I need to estimate the cost of this project.
'Cost' como sustantivo no se usa para la acción de calcular; en ese caso usaría 'estimate' o el verbo 'cost'
The costs are very expensive.→The costs are very high.
'Expensive' es un adjetivo para cosas (the expensive car), pero 'high' se usa para costos/precios
What cost it has?→What cost does it have? / What is its cost?
El orden gramatical correcto en inglés es primero el verbo auxiliar en preguntas
cost como forma verbo
This shirt costs 25 dollars to me.→This shirt costs me 25 dollars.
La preposición 'to' no se usa con 'cost'. Se usa 'cost + objeto indirecto + precio'
How much does cost this book?→How much does this book cost?
En preguntas, el verbo se invierte: 'does this book cost' no 'does cost this book'
The project will costs a lot.→The project will cost a lot.
Con 'will', no se agrega 's'. Solo la tercera persona singular en presente simple lleva 's'
It costed too much money.→It cost too much money.
'Cost' es verbo irregular. Su pasado es 'cost', no 'costed'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cost:
cost como forma sustantivo
Cost como sustantivo es contable en plural (costs) pero frecuentemente se usa en singular para referirse al costo general
Va precedido típicamente por artículos (the cost, a cost) o posesivos (my cost, their cost)
Se usa con preposiciones como 'of' (the cost of) y 'at' (at a cost)
En frases interrogativas se introduce con 'what': What is the cost?
cost como forma verbo
El verbo 'cost' es irregular: cost-cost-cost (presente, pasado, participio pasado)
Se usa sin preposición: 'This costs $10' (no 'costs of $10')
En preguntas se invierte: 'How much does it cost?' no 'How much costs it?'
En pasado: 'It cost me...' aunque el objeto sea singular (no 'costs')
Se puede usar con precio directo: 'The ticket cost $50' o con objeto indirecto: 'It cost him $50'
COMBINACIONES HABITUALES DE
cost "COLLOCATIONS":
cost como forma sustantivo
cost como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cost:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cost:
"at all costs"
a cualquier precio; sin importar el costo o sacrificio
He wanted to win at all costs.
"the cost of living"
el costo de vida; dinero necesario para vivir en un lugar
The cost of living in the city is very high.
"cost an arm and a leg"
ser muy caro
That luxury watch costs an arm and a leg.
"cost the earth"
ser extremadamente caro
Renovating the mansion will cost the earth.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
cost:
cost out
calcular el costo total de algo
We need to cost out the entire project before starting.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cost: