Inicio›Diccionario›price
price
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia price en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de price. Significados más comunes.
price como sustantivo
precio— cantidad de dinero que se debe pagar por algo; costo o valor económico de un bien o servicioprice como verbo
fijar el precio, valorar— establecer o determinar el precio de algo; valorar el costo de un artículo o servicioDato curioso
La palabra 'price' proviene del latín 'pretium'. En economía, el precio es fundamental para determinar el valor de cambio de los bienes en el mercado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
price:
What is the price of this book?
¿Cuál es el precio de este libro?
ERRORES COMUNES AL USAR
price:
price como forma sustantivo
The prize is expensive.→The price is expensive.
'Prize' (premio) y 'price' (precio) son palabras diferentes. Prize se refiere a un premio; price a un costo monetario.
I price very much to buy this.→I would pay a high price to buy this.
Price como sustantivo no se usa como verbo de esta forma. Debe usarse 'pay a price' o usar 'price' como verbo (aunque se pide evitarlo aquí).
The prices of car is high.→The price of a car is high.
Price debe concordar con el verbo singular en este contexto. 'The price of a car is' (no 'are').
All prices are discount.→All prices have discounts.
Se debe usar 'have discounts' en lugar de 'are discount'. 'Discount' como sustantivo requiere 'have' o 'with'.
price como forma verbo
They priced the items in $50→They priced the items at $50
Usamos 'at' (no 'in') cuando indicamos el precio específico con 'price'
We price our products high→We price our products high OR We price our products highly
Ambas formas son correctas, pero 'at a high price' es más común en contextos formales
The baker priced a bread for two dollars→The baker priced bread at two dollars OR The baker priced a loaf of bread at two dollars
Price es transitivo directo; además 'bread' es incontable, o se usa 'a loaf of bread' para la forma contable
TIPS GRAMATICALES AL USAR
price:
price como forma sustantivo
Price es un sustantivo contable. Se puede usar con artículos: 'a price', 'the price', o en plural 'prices'.
Como sustantivo, price va generalmente precedido de un artículo o determinante: 'the price', 'a price', 'this price', 'those prices'.
Price puede ser sujeto o complemento de la oración: 'The price is high' o 'I paid the price'.
En preguntas sobre precio se utiliza: 'What is the price?' o 'How much is the price?'
price como forma verbo
Price como verbo generalmente es transitivo, requiere un objeto directo: 'price something'
En third person singular (he/she/it) añade -s: prices
El pasado simple y participio pasado son regulares: priced
Se usa frecuentemente en voz pasiva en contextos comerciales: 'The items are priced at...'
Puede ir seguido de un complemento de precio: 'price it at $50' (fijar el precio en $50)
COMBINACIONES HABITUALES DE
price "COLLOCATIONS":
price como forma sustantivo
price como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
price:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
price:
"at any price"
a cualquier costo; sin importar el precio
He wanted success at any price.
"a price on someone's head"
una recompensa ofrecida por alguien (generalmente para capturar o matar)
The criminal had a price on his head.
"beyond price"
invaluable, de valor incalculable
Her friendship is beyond price.
"every man has his price"
toda persona puede ser sobornada
Some say every man has his price.
"price oneself out of the market"
fijar precios tan altos que se pierde competitividad en el mercado
If you price yourself out of the market, customers will buy from competitors.
"price to sell"
fijar un precio atractivo para vender rápidamente
We priced to sell and cleared the warehouse in weeks.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
price:
price up
aumentar el precio
They priced up their products after the shortage.
price down
reducir el precio, bajar el precio
The store priced down old inventory before the new shipment arrived.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
price: