InicioDiccionarioharangue

harangue

sustantivoverbo
harangued|haranguing|harangues

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia harangue en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/həˈræŋ/
verbo:/həˈræŋɡ/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/həˈræŋ/
verbo:/həˈræŋɡ/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de harangue. Significados más comunes.

1

harangue como sustantivo

discurso vehemente, arengaUn discurso largo, apasionado e intenso, generalmente dirigido a una multitud, frecuentemente con tono crítico o de protesta
2

harangue como verbo

arengar, dar un discurso apasionadoDirigirse a alguien de manera apasionada, vehemente o crítica, frecuentemente de forma prolongada y enfática

Dato curioso

La palabra proviene del italiano antiguo 'arenga' y del franco medieval. Se popularizó en inglés durante el siglo XVI para describir discursos públicos inflamados.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

harangue

:

[¿El político da una arenga cada temporada electoral?]

Does the politician give a harangue every election season?

ERRORES COMUNES AL USAR

harangue

:

harangue como forma sustantivo

Listen the harangue carefully

Listen to the harangue carefully

El verbo 'listen' requiere la preposición 'to' cuando va seguido de objeto

His harangues are boring me

His harangues bore me / are boring to me

'Boring' como adjetivo describe la cualidad del sustantivo, no es verbo causativo directo

harangue como forma verbo

He harangued about the problem.

He harangued us about the problem.

Necesita un objeto directo explícito; no es un verbo intransitivo

They are harangue the board.

They are haranguing the board.

El participio presente requiere -ing: 'haranguing'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

harangue

:

harangue como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, puede usarse en singular o plural: 'a harangue', 'harangues'

2

Se usa frecuentemente con artículos: 'the harangue', 'a harangue'

harangue como forma verbo

1

Como verbo transitivo, 'harangue' requiere un objeto directo: 'harangue someone/the crowd/the audience'

2

Puede usarse con preposiciones: 'harangue about' (arengar sobre), 'harangue against' (arengar contra)

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

harangue

:

harangue como forma sustantivo

passionate haranguearenga apasionada
lengthy haranguearenga larga

harangue como forma verbo

harangue the audiencearengar a la audiencia
harangue againstarengar en contra de algo

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

harangue

:

harangue como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

harangue como verbo

Sinónimos

Antónimos

whisperlistenremain silent

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

harangue

:

"launch into a harangue"

comenzar a dar un discurso vehemente

He suddenly launched into a harangue about government spending.

"endure a harangue"

soportar escuchar un discurso apasionado

We had to endure another harangue at the staff meeting.

"harangue someone into submission"

convencer a alguien mediante un discurso prolongado y vehemente

The activist harangued the council into submission with her passionate speech.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

harangue

:

Does the politician give a ___ every election season?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles