Inicio›Diccionario›harbours
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia harbours en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de harbours. Significados más comunes.
harbours como sustantivo
puertos— Zonas de agua protegidas naturales o artificiales donde los barcos pueden anclar de forma segura, o lugares de refugioharbours como verbo
alberga, refugia, aloja— mantener en la mente o guardar (sentimientos, pensamientos); proporcionar refugio o protecciónDato curioso
La palabra 'harbour' proviene del inglés antiguo y significa literalmente 'lugar de protección'. En el inglés británico se escribe 'harbour', mientras que en el americano se simplifica a 'harbor'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
harbours:
Do the harbours in this region receive many ships?
¿Reciben muchos barcos los puertos de esta región?
ERRORES COMUNES AL USAR
harbours:
harbours como forma sustantivo
The harbours is very deep.→The harbours are very deep.
Harbour en plural (harbours) requiere verbo en plural 'are', no 'is'
There are much harbours in this region.→There are many harbours in this region.
Se usa 'many' (no 'much') para contar sustantivos plurales como 'harbours'
The harbour is one of most important in the country.→The harbour is one of the most important harbours in the country.
Se necesita artículo 'the' antes de 'most' en superlativo, y se puede repetir el sustantivo
harbours como forma verbo
She harbour doubts about the plan.→She harbours doubts about the plan.
En tercera persona singular presente, se debe añadir la 's': harbours
They are harbouring to the idea.→They are harbouring the idea.
El verbo 'harbour' es transitivo y no se usa con preposición 'to'; usa directamente el objeto
He will harbour angry about it.→He will harbour anger about it.
Después de 'harbour' se usa un sustantivo (anger), no un adjetivo (angry)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
harbours:
harbours como forma sustantivo
Harbour como sustantivo es un contable, por lo que puede ir en singular o plural: 'a harbour' (un puerto) o 'harbours' (puertos)
Se puede usar con artículos definidos e indefinidos: 'The harbours are busy' (Los puertos están ocupados), 'a natural harbour' (un puerto natural)
Puede ir acompañado de adjetivos descriptivos: 'busy harbours', 'natural harbours', 'sheltered harbours'
En construcciones posesivas: 'the city's harbours' (los puertos de la ciudad), 'the harbours' entrance' (la entrada de los puertos)
harbours como forma verbo
El verbo 'harbour' es regular en sus conjugaciones: harbour → harboured → harbouring
En tercera persona singular presente se añade -s: he/she/it harbours
Es un verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo (lo que se alberga)
Se usa frecuentemente con sentimientos abstractos como dudas, resentimiento, esperanzas, sospechas
En inglés americano se escribe 'harbor' sin la 'u' final
COMBINACIONES HABITUALES DE
harbours "COLLOCATIONS":
harbours como forma sustantivo
harbours como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
harbours:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
harbours:
"safe harbour"
lugar seguro de protección o refugio
The lawyer found a safe harbour in the legal framework.
"natural harbour"
puerto formado naturalmente sin intervención humana
Sydney has one of the world's most beautiful natural harbours.
"harbour a grudge"
guardar rencor, albergar resentimiento
He has been harbouring a grudge against his former partner for five years.
"harbour ill will"
albergar mala intención, tener mala voluntad
I don't harbour any ill will towards you despite our disagreement.
"harbour hopes"
albergar esperanzas, tener esperanzas
She continues to harbour hopes of becoming a doctor.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
harbours: