Inicio›Diccionario›harrowed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia harrowed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de harrowed. Significados más comunes.
harrowed como adjetivo
angustiado, atormentado, perturbado— Que experimenta gran angustia, dolor emocional o preocupación profunda; atormentado por sentimientos intensos de miedo o sufrimiento.Dato curioso
Proviene del verbo 'harrow', que originalmente significaba 'usar un rastrillo agrícola', pero evolucionó metafóricamente a 'torturar emocionalmente'. La película 'Saving Private Ryan' fue clasificada como 'harrowing' por sus escenas intensas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
harrowed:
[¿Está ella angustiada por la situación?]
Is she harrowed by the situation?
ERRORES COMUNES AL USAR
harrowed:
She is harrassing by the situation.
She is harrowed by the situation.
Los hispanohablantes confunden 'harrowed' (atormentado emocionalmente) con 'harassed' (acosado). 'Harrowed' expresa angustia profunda; 'harassed' significa ser molestado repetidamente.
I feel very harrowed happy.
I feel harrowed and sad.
'Harrowed' es un adjetivo que describe un estado emocional específico. No se combina con alegría. Se usa con sustantivos o después de verbos de estado emocional.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
harrowed:
Como adjetivo, 'harrowed' se coloca antes del sustantivo (a harrowed expression) o después del verbo ser (She is harrowed). Proviene del verbo 'harrow', cuyo participio pasado es 'harrowed'.
En inglés, el pasado participio de muchos verbos funciona como adjetivo: 'He felt harrowed' = 'Él se sintió atormentado'. Esta estructura es común con verbos de emoción.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
harrowed:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
harrowed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
harrowed:
"harrowed expression"
expresión de angustia
His harrowed expression told us everything.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
harrowed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
harrowed: