Inicio›Diccionario›hashtags
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hashtags en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hashtags. Significados más comunes.
hashtags como sustantivo
etiquetas, etiquetas de redes sociales— Palabras o frases precedidas del símbolo # utilizadas en redes sociales para categorizar, organizar y facilitar la búsqueda de contenido relacionadohashtags como verbo
etiquetar con almohadilla— marcar o identificar contenido en redes sociales usando el símbolo # seguido de palabras claveDato curioso
El símbolo # se llamaba 'numeral sign' o 'pound sign', pero gracias a Twitter se popularizó el término 'hashtag' a partir de 2007
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hashtags:
[¿Utilizas etiquetas cuando publicas en Instagram?]
Do you use hashtags when you post on Instagram?
ERRORES COMUNES AL USAR
hashtags:
hashtags como forma sustantivo
I use hashtag to find posts.
I use hashtags to find posts.
Hashtags es plural cuando hablamos de múltiples etiquetas; se necesita el plural en la mayoría de contextos
The hashtag are popular today.
The hashtags are popular today.
Cuando se usa el plural 'hashtags', el verbo debe ser 'are', no 'is'
hashtags como forma verbo
I hashtagged the post in #vacation.
I hashtagged the post with #vacation.
Se usa 'with' en lugar de 'in' cuando se especifica la etiqueta
She hashtag her photos every day.
She hashtags her photos every day.
En tercera persona singular se debe usar 'hashtags' no 'hashtag'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hashtags:
hashtags como forma sustantivo
Hashtags es un sustantivo contable, por lo que puede ser singular (hashtag) o plural (hashtags)
Se utiliza con artículos: 'a hashtag', 'the hashtag', 'some hashtags', 'many hashtags'
hashtags como forma verbo
El verbo 'hashtag' es regular: hashtag → hashtaged → hashtaging
En tercera persona singular se escribe 'hashtags': He/She/It hashtags
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hashtags:
hashtags como forma sustantivo
hashtags como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hashtags:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hashtags:
"hashtag activism"
activismo en redes sociales utilizando etiquetas para promover una causa
The movement grew through hashtag activism on social media.
"hashtag blessed"
expresión usada irónicamente para indicar que algo es afortunado o favorable
Got a promotion at work – hashtag blessed!
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hashtags:
hashtag up
añadir muchas etiquetas o etiquetar completamente
She hashtaged up her tweet with 15 different tags.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hashtags:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hashtags: