InicioDiccionariohedges

hedges

sustantivoverbo
hedge|hedged|hedging

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia hedges en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[setos, cercas vivas]
hedges
jedyez

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈhɛdʒɪz/
verbo:/hɛdʒɪz/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈhɛdʒɪz/
verbo:/hɛdʒɪz/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de hedges. Significados más comunes.

1

hedges como sustantivo

setos, cercas vivasBarreras naturales formadas por arbustos o árboles plantados en línea, utilizadas para delimitar propiedades o proteger cultivos
2

hedges como verbo

evitar comprometerse, rodear, limitar, ser vagoevitar una respuesta directa, dar una respuesta evasiva o poco clara; también puede significar rodear algo con un seto

Dato curioso

Los setos han sido utilizados durante siglos en Europa como divisiones de terrenos y refugio para la vida silvestre. Son especialmente comunes en Inglaterra, donde forman parte del paisaje rural tradicional.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

hedges

:

[¿Necesitan podarse los setos alrededor de tu jardín?]

Do the hedges around your garden need trimming?

ERRORES COMUNES AL USAR

hedges

:

hedges como forma sustantivo

The hedge is very tall. It protects the crops.

The hedges are very tall. They protect the crops.

Hedges es plural. Use 'are' y 'they' en lugar de 'is' y 'it' cuando se refiera a múltiples setos.

We need to trim hedge.

We need to trim the hedges.

Se debe usar el artículo 'the' con sustantivos definidos y 'hedges' es plural de 'hedge'.

hedges como forma verbo

He is hedging to the question.

He is hedging on the question.

Se usa 'on' o 'about' con preposición, no 'to'.

She hedged her answer very clear.

She hedged her answer vaguely.

'Hedge' significa ser evasivo, no claro. Debe usarse un adverbio apropiado.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

hedges

:

hedges como forma sustantivo

1

Hedges es la forma plural de hedge. Se utiliza como sustantivo contable en inglés.

2

Cuando se refiere a setos específicos en una oración, requiere artículos determinados: 'the hedges'.

hedges como forma verbo

1

El verbo 'hedge' es regular: present (hedge/hedges), past (hedged), participle (hedged, hedging).

2

En tercera persona singular se añade -s: 'he hedges', 'she hedges'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

hedges

:

hedges como forma sustantivo

trim the hedgesPodar los setos
plant hedgesPlantar setos

hedges como forma verbo

hedge a questionevitar responder directamente una pregunta
hedge one's positionproteger su posición con acciones defensivas

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

hedges

:

hedges como sustantivo

Sinónimos

fencesbarriersshrub barrierswindbreaksboundaries

Antónimos

open spacesclearings

hedges como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

hedges

:

"beat about the hedge"

Evitar un tema o no ir al grano

Stop beating about the hedge and tell me what happened.

"hedge your bets"

protegerse cubriendo varias opciones; dividir el riesgo

He hedges his bets by investing in different sectors.

"hedge around"

ser vago o evasivo alrededor de un tema

Stop hedging around and tell the truth!

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

hedges

:

hedge in

rodear, limitar o confinar

The property is hedged in by tall bushes.

hedge off

separar o aislar con un seto

They hedged off the garden from the road.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

hedges

:

Do the ___ around your garden need trimming?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles