InicioDiccionariohinges

hinges

sustantivoverbo
hinge|hinged|hinging

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia hinges en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[bisagras]
hinges
jinyez

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈhɪndʒɪz/
verbo:/ˈhɪndʒɪz/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈhɪndʒɪz/
verbo:/ˈhɪndʒɪz/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de hinges. Significados más comunes.

1

hinges como sustantivo

bisagrasDispositivos mecánicos que permiten que una puerta, ventana o tapa se abra y cierre alrededor de un eje pivote
2

hinges como verbo

depender de, girar sobredepender completamente de algo; girar o rotar sobre una bisagra o punto de apoyo

Dato curioso

Las bisagras más antiguas conocidas datan del antiguo Egipto, hechas de madera y cuero. Las bisagras modernas de metal fueron desarrolladas durante la Edad Media.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

hinges

:

[¿Necesitan reemplazo las bisagras de tu armario?]

Do the hinges on your cabinet need replacement?

ERRORES COMUNES AL USAR

hinges

:

hinges como forma sustantivo

The hinge on the door are broken.

The hinges on the door are broken.

El sustantivo 'hinges' es plural y requiere el verbo en forma plural 'are', no singular 'is'.

I need to buy a hinges.

I need to buy hinges o I need to buy a hinge.

El artículo indefinido 'a' se usa con el singular 'hinge', no con el plural 'hinges'.

hinges como forma verbo

The success hinges to the team's effort

The success hinges on the team's effort

Siempre se usa 'on' después de 'hinge', nunca 'to'

The project hinges about finding funding

The project hinges on finding funding

La preposición correcta es 'on', no 'about'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

hinges

:

hinges como forma sustantivo

1

Hinges es un sustantivo contable plural. Su forma singular es 'hinge'.

2

Se utiliza con artículos como 'the hinges' o con cuantificadores como 'some hinges', 'several hinges'.

hinges como forma verbo

1

El verbo 'hinge' siempre va seguido de 'on' (hinge on)

2

Generalmente se usa en tercera persona del singular: 'it hinges on', 'everything hinges on'

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

hinges

:

hinges como forma sustantivo

brass hingesbisagras de latón
piano hingesbisagras de piano

hinges como forma verbo

hinge on a single factordepender de un único factor
hinge on successdepender del éxito

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

hinges

:

hinges como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

fixed pointsimmobile supports

hinges como verbo

Sinónimos

depends onturns onpivots onrelies onrests on

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

hinges

:

"life hinges on"

la vida depende de

Everything hinges on your decision.

"hinge on someone's every word"

depender completamente de lo que alguien dice; colgar de cada palabra

The audience hinged on the speaker's every word.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

hinges

:

Do the ___ on your cabinet need replacement?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles