Inicio›Diccionario›hip
hip
sustantivoadjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hip en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hip. Significados más comunes.
hip como sustantivo
cadera— Cada una de las dos articulaciones laterales del cuerpo humano donde se une el muslo con el troncohip como adjetivo
moderno, de moda, actualizado, versado— Que está al tanto de las tendencias actuales o que es considerado moderno y atractivo en la cultura popularDato curioso
La palabra 'hip' proviene del inglés antiguo 'hype' y se relaciona con la forma protuberante de la cadera. En anatomía, es crucial para la locomoción y el equilibrio
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hip:
[¿Te duele la cadera después del ejercicio?]
Does your hip hurt after the exercise?
ERRORES COMUNES AL USAR
hip:
hip como forma sustantivo
My hip are hurting
My hip is hurting
Hip es singular en singular y requiere verbo en singular (is, not are)
He has a pain in the hip
He has a pain in his hip
Se requiere el adjetivo posesivo 'his' antes del sustantivo 'hip' en este contexto
hip como forma adjetivo
That person is very hip with fashion.
That person is very hip to fashion. / That person has hip fashion sense.
La preposición correcta es 'to' (estar al tanto de), no 'with'. O se debe usar 'fashion sense' (sentido de la moda).
The more hip the person, the better.
The hipper the person, the better.
La forma comparativa correcta es 'hipper', no 'more hip', aunque ambas pueden usarse en algunos contextos, 'hipper' es más natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hip:
hip como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'hip' tiene forma plural regular: 'hips' (caderas)
Generalmente se usa en plural cuando se refiere a ambas caderas del cuerpo
hip como forma adjetivo
Como adjetivo, 'hip' va antes del sustantivo: 'a hip person' (una persona moderna)
Puede usarse después del verbo 'to be': 'He is hip' (Él es moderno)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hip:
hip como forma sustantivo
hip como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hip:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hip:
"shoot from the hip"
hablar o actuar sin pensar, impulsivamente
He tends to shoot from the hip during meetings.
"at someone's hip"
muy cerca de alguien, siguiendo a alguien constantemente
The puppy is always at his master's hip.
"be hip to something"
estar consciente o informado sobre algo; estar al tanto de algo
Are you hip to the latest technology trends?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hip: