InicioDiccionariohose

hose

sustantivoverbo
hoses|hosed|hosing

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia hose en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[manguera]
hose
jouz
Pronunciación de hose
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/hoʊz/
verbo:/hoʊz/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/həʊz/
verbo:/həʊz/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de hose. Significados más comunes.

1

hose como sustantivo

mangueratubo flexible utilizado para transportar líquidos, especialmente agua
2

hose como verbo

regar, rociardirigir un chorro de agua o líquido sobre algo o alguien usando una manguera

Dato curioso

La palabra 'hose' también se refiere históricamente a las medias o calcetines ajustados usados en la Edad Media, aunque hoy en día su uso principal es para la manguera de agua

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

hose

:

[¿Dónde guardas la manguera del jardín?]

Where do you keep the garden hose?

ERRORES COMUNES AL USAR

hose

:

hose como forma sustantivo

I need an hose

I need a hose

Se usa 'a' antes de 'hose' porque comienza con un sonido consonántico /h/ fuerte

The mangueras are broken

The hoses are broken

No debes mezclar español e inglés; usa el plural correcto en inglés: 'hoses'

hose como forma verbo

I hose the garden yesterday.

I hosed the garden yesterday.

El pasado simple requiere 'hosed', no 'hose'

He is hose the plants.

He is hosing the plants.

El presente continuo requiere 'hosing', no 'hose'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

hose

:

hose como forma sustantivo

1

El sustantivo 'hose' es contable, por lo que puede ir en singular o plural (hoses)

2

Cuando uses 'hose', puedes acompañarlo con artículos 'a' o 'the': 'a hose', 'the hose'

hose como forma verbo

1

El verbo 'hose' es regular, por lo que forma el pasado agregando -ed: hosed

2

En presente continuo se escribe 'hosing' (se duplica la consonante final antes de añadir -ing)

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

hose

:

hose como forma sustantivo

garden hosemanguera de jardín
fire hosemanguera contra incendios

hose como forma verbo

hose downregar completamente, empapar
hose the gardenregar el jardín

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

hose

:

hose como sustantivo

Sinónimos

hose como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

hose

:

"old hose"

algo desgastado o de poco valor

That car is just an old hose.

"hose someone down"

echar agua abundantemente sobre alguien o algo; calmar a alguien

The firefighters hosed down the burning building.

"on the hose"

conectado a una manguera; en proceso de ser regado

The car is on the hose right now.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

hose

:

hose down

regar abundantemente; limpiar con agua a presión

They hosed down the truck to remove the mud.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

hose

:

Where do you keep the garden ___?

PALABRAS RELACIONADAS DE

hose

:

nozzlesprinklerfaucetdrenchirrigate
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles