Inicio›Diccionario›hyphenated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hyphenated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hyphenated. Significados más comunes.
hyphenated como adjetivo
con guion, separado por guion— Adjetivo que describe palabras o expresiones unidas o separadas por un guion (-), indicando que forman una unidad compuesta o tienen una relación especial.hyphenated como verbo
unir con guión, separar con guión— unir dos o más palabras con un guión (-) para formar una palabra compuesta o separar sílabas de una palabraDato curioso
En inglés, los guiones son cruciales para evitar ambigüedades: 'small-business owner' (propietario de pequeña empresa) vs. 'small business owner' (dueño pequeño de negocio) tienen significados diferentes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hyphenated:
Is 'mother-in-law' a hyphenated word?
¿Es 'mother-in-law' una palabra con guion?
ERRORES COMUNES AL USAR
hyphenated:
hyphenated como forma adjetivo
This is a hyphen word.→This is a hyphenated word.
Se debe usar 'hyphenated' (con -ated), no 'hyphen' como adjetivo para describir una palabra con guion.
The hyphenated is very common in English.→Hyphenated words are very common in English.
No se puede usar 'hyphenated' como sustantivo; necesita un sustantivo acompañante como 'words'.
hyphenated como forma verbo
The author hyphenates the words wrongly.→The author hyphenates the words incorrectly.
'Wrongly' es arcaico; 'incorrectly' es más común en inglés moderno
I hyphenated the compound word unnecessary.→I unnecessarily hyphenated the compound word.
Los adverbios deben modificar el verbo correctamente; 'unnecessarily' debe preceder al verbo principal
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hyphenated:
hyphenated como forma adjetivo
Los adjetivos hyphenated generalmente van antes del sustantivo: 'a hyphenated word' (una palabra con guion).
Puede usarse predicativamente después de verbos copulativos: 'The term is hyphenated' (El término lleva guion).
Se utiliza comúnmente en contextos de lingüística, escritura formal y estándares de estilo.
hyphenated como forma verbo
El verbo 'hyphenate' es regular, por lo que su pasado se forma añadiendo '-ed': hyphenated
Se usa comúnmente en contextos de escritura, edición y tipografía
Puede usarse con objeto directo: 'hyphenate the word' (unir la palabra con guión)
En voz pasiva: 'The word was hyphenated' (La palabra fue unida con guión)
COMBINACIONES HABITUALES DE
hyphenated "COLLOCATIONS":
hyphenated como forma adjetivo
hyphenated como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hyphenated:
hyphenated como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
hyphenated como verbo
Sinónimos
Antónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hyphenated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hyphenated: