InicioDiccionarioimpose

impose

verbo
imposed|imposing|imposes|imposition

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia impose en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[imponer, establecer]
impose
impouz

🇺🇸 IPA americano

ɪmˈpoʊz

🇬🇧 IPA británico

ɪmˈpəʊz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de impose. Significados más comunes.

1

impose como verbo

imponer, establecerObligar a alguien a aceptar algo, generalmente una regla, castigo o carga; o establecer algo de manera obligatoria.

Dato curioso

'Impose' viene del latín 'imponere' y comparte la misma raíz con palabras como 'imposing' (imponente) y 'imposition' (imposición).

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

impose

:

Does the government impose taxes on everyone?

¿El gobierno impone impuestos a todos?

ERRORES COMUNES AL USAR

impose

:

The teacher imposed to work extra hours.The teacher imposed extra hours of work.

'Impose' es verbo transitivo y debe ir seguido directamente del objeto (lo que se impone), sin preposición. No se dice 'impose to', sino 'impose + objeto'.

They imposed the students to study harder.They imposed stricter study requirements on the students.

'Impose' no se usa con infinitivo. Se debe usar la estructura 'impose + sustantivo + on + persona' o reformular la oración.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

impose

:

1

'Impose' es un verbo regular. El pasado simple y el participio pasado se forman añadiendo '-d' (imposed). Es transitivo, por lo que siempre necesita un objeto directo: 'impose a rule', 'impose taxes'.

2

'Impose on' (con preposición) significa abusar de la amabilidad de alguien, mientras que 'impose' solo significa forzar o establecer algo obligatoriamente.

COMBINACIONES HABITUALES DE

impose "COLLOCATIONS"

:

impose a banimponer una prohibición
impose a fineimponer una multa
impose restrictionsimponer restricciones
impose sanctionsimponer sanciones
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

impose

:

Sinónimos

enforceinflictlevydictate

Antónimos

removeliftrescind

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

impose

:

"impose on someone"

abusar de la amabilidad de alguien

I don't want to impose on your time.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

impose

:

impose on

abusar de la paciencia de alguien

Don't impose on their hospitality.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

impose

:

Does the government ___ taxes on everyone?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

impose

:

authorityregulationenforcepenalty
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles