Inicio›Diccionario›injunctive
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia injunctive en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de injunctive. Significados más comunes.
injunctive como adjetivo
relativo a una orden judicial, imperativo, mandatorio— Que pertenece a una orden judicial (injunction) o que tiene carácter de mandato imperativo. Usado en contextos legales para describir medidas que ordenan hacer o no hacer algo.Dato curioso
Término legal muy específico, frecuente en sentencias judiciales. 'Injunctive relief' es una expresión clave en derecho anglosajón.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
injunctive:
[¿Emite la corte órdenes imperative?]
Does the court issue injunctive orders?
ERRORES COMUNES AL USAR
injunctive:
The injunctive is very strong.
The injunction is very strong.
'Injunctive' es adjetivo, no sustantivo. Para el sustantivo se usa 'injunction'.
They took an injunctive action.
They sought injunctive relief.
La colocación estándar en derecho es 'injunctive relief', no 'injunctive action'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
injunctive:
Adjetivo legal: va antes del sustantivo (injunctive relief, injunctive order) o después de 'be' (The ruling is injunctive).
Muy utilizado en documentos legales y contextos judiciales; raro en inglés coloquial.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
injunctive:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
injunctive:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
injunctive:
"injunctive relief"
medidas cautelares, protección mediante orden judicial
The plaintiff sought injunctive relief to stop the infringement.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
injunctive:
PALABRAS RELACIONADAS DE
injunctive: