Inicio›Diccionario›kids
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia kids en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de kids. Significados más comunes.
kids como sustantivo
niños, niñas, chicos, chavales— Plural de 'kid': personas jóvenes, menores de edad, o infantes de corta edadkids como verbo
bromear, burlarse, tomar el pelo— engañar o bromear a alguien de manera juguetona o burlonaDato curioso
La palabra 'kid' proviene del holandés antiguo 'kidden' que significaba cabrito (la cría de la cabra). Se aplicó metafóricamente a los niños en el siglo XVII.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
kids:
Do the kids like playing in the park?
¿A los niños les gusta jugar en el parque?
ERRORES COMUNES AL USAR
kids:
kids como forma sustantivo
The kids is playing outside.→The kids are playing outside.
Kids es plural, por lo que requiere el verbo en forma plural 'are', no 'is'.
I have two kid.→I have two kids.
Después de números (excepto uno), siempre se usa la forma plural 'kids'.
This toy is for kids only.→This toy is for kids only.
Correcto, pero muchos principiantes olvidan que 'kids' ya es plural y añaden una 's' innecesaria.
kids como forma verbo
He kidded about the problem.→He kidded me/us/them about the problem.
El verbo 'kid' requiere un objeto directo (persona a la que se toma el pelo)
I'm kid you.→I'm kidding you.
El presente continuo requiere 'kidding', no 'kid'
Don't kid on me!→Don't kid me!
Se usa la preposición 'about' o ninguna, no 'on'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
kids:
kids como forma sustantivo
Kids es la forma plural de kid. Siempre se usa en contextos informales o coloquiales.
Cuando se refiere a los hijos de alguien, se puede usar 'our kids', 'their kids', etc.
Kids es un sustantivo contable, por lo que puede ir precedido de artículos, adjetivos posesivos y números.
En textos más formales, se preferible usar 'children' en lugar de 'kids'.
El genitivo sajón se forma como 'kids' + apostrofe + s = kids' (ej: kids' bedroom)
kids como forma verbo
Como verbo regular, se forma el pasado añadiendo -ed: kidded
En presente continuo: kidding (la 'd' se duplica antes de -ing)
Tercera persona singular: kids
Frecuentemente se usa en preguntas retóricas: 'Are you kidding?' sin cambiar el verbo
El verbo suele acompañarse de adverbios como 'just', 'only' para enfatizar que es una broma
COMBINACIONES HABITUALES DE
kids "COLLOCATIONS":
kids como forma sustantivo
kids como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
kids:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
kids:
"No kids allowed"
Se prohíbe la entrada a menores de edad
This nightclub has a policy of no kids allowed.
"Kids these days"
Expresión para referirse a la generación actual de niños, generalmente con connotación de crítica o asombro
Kids these days spend too much time on their phones.
"It's kids' stuff"
Algo trivial, simple o poco importante
Don't worry about that problem; it's kids' stuff.
"No kidding!"
¡Sin bromas! / ¡En serio!
He won the lottery! No kidding!
"You're kidding!"
¡Estás bromeando! / ¡No es verdad!
She's getting married next month? You're kidding!
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
kids:
kid around with
bromear con alguien
Stop kidding around with your sister!
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
kids: