Inicio›Diccionario›kowtowing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia kowtowing en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de kowtowing. Significados más comunes.
kowtowing como verbo
hacer reverencias, someterse obsequiosamente, inclinarse— Actitud de sumisión excesiva o respeto exagerado hacia alguien, especialmente por miedo o para obtener favor. Originalmente, un gesto de reverencia profunda en culturas asiáticas.Dato curioso
La palabra proviene del chino 'kòutou' (磕头), que literalmente significa 'golpear la cabeza'. Se popularizó en inglés durante el período colonial.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
kowtowing:
[¿Les gusta hacer reverencias ante la autoridad?]
Do they enjoy kowtowing to authority?
ERRORES COMUNES AL USAR
kowtowing:
He is kowtow to his boss
He is kowtowing to his boss
Después de 'is' (verbo auxiliar be), debe usarse el participio presente/gerundio 'kowtowing', no el infinitivo 'kowtow'.
She kowtowed but now she doesn't kowtow anymore
She used to kowtow but now she doesn't kowtow anymore
Para expresar una acción pasada repetida o habitual, es más natural usar 'used to + verbo infinitivo' en lugar de solo pasado simple.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
kowtowing:
La forma 'kowtowing' es el participio presente/gerundio del verbo 'kowtow'. Se usa frecuentemente en construcciones progresivas: 'He is kowtowing to the director' (Está haciéndole reverencias al director).
Recuerda que el verbo base es 'kowtow' (sin la 't' final adicional en presente simple): 'he kowtows', pero con dobla consonante en pasado: 'kowtowed'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
kowtowing:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
kowtowing:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
kowtowing:
"kowtow to someone"
someterse a alguien, hacer reverencias a alguien
He refuses to kowtow to pressure.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
kowtowing:
PALABRAS RELACIONADAS DE
kowtowing: