Inicio›Diccionario›labours
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia labours en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de labours. Significados más comunes.
labours como sustantivo
trabajos, labores, esfuerzos— plural de labour; conjunto de trabajos, tareas o esfuerzos realizados, especialmente de naturaleza física o ardualabours como verbo
trabajar, esforzarse— trabajar con esfuerzo o dificultad; dedicarse a una tarea arduaDato curioso
En inglés británico se escribe 'labours' mientras que en americano se usa 'labors' sin la 'u'. Históricamente, la palabra viene del latín 'labor' que significa trabajo o fatiga.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
labours:
What labours does he perform daily?
¿Qué labores realiza diariamente?
ERRORES COMUNES AL USAR
labours:
labours como forma sustantivo
He labours hard every day (como sustantivo)→His labours are hard every day
Cuando se usa 'labours' como sustantivo, no es una forma verbal; requiere un verbo separado como 'are', 'were', 'have been'.
The labours is important→The labours are important
Labours es plural, por lo que requiere el verbo en forma plural 'are', no 'is'.
He appreciates labour (perdiendo matiz de múltiples trabajos)→He appreciates the labours of many workers
Usar plural 'labours' indica múltiples trabajos o esfuerzos específicos, no un concepto general.
labours como forma verbo
He labours hardly.→He labours hard.
'Hard' es adverbio de modo; 'hardly' significa 'apenas' y cambia el significado completamente
She is labouring in the office yesterday.→She laboured in the office yesterday.
No se mezcla presente continuo con adverbios de tiempo pasado; usa pasado simple
They labour under hard conditions.→They labour under difficult conditions.
'Hard' es adjetivo pero aquí se necesita un adjetivo descriptivo; 'difficult' es más apropiado
TIPS GRAMATICALES AL USAR
labours:
labours como forma sustantivo
Labours es un sustantivo contable en plural. Su singular es 'labour'.
Se usa con verbos en forma plural: 'the labours are', 'the labours were'.
En contextos formales o literarios, se refiere a trabajos, esfuerzos o tareas específicas.
Puede ir acompañado de adjetivos como: manual, arduous, daily, heavy, domestic, agricultural.
labours como forma verbo
En tercera persona singular presente (he/she/it), añade 's': labours
El pasado simple y participio pasado es 'laboured' en británico (con 'u'), pero 'labored' en americano
Se usa con frecuencia en contextos formales o literarios
Puede ir seguido de preposiciones como 'under', 'at', 'on', 'in', 'over'
Es un verbo regular en ambas variantes del inglés
COMBINACIONES HABITUALES DE
labours "COLLOCATIONS":
labours como forma sustantivo
labours como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
labours:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
labours:
"labours of love"
trabajos realizados por pasión o amor, sin esperar recompensa
Writing poetry is one of her labours of love.
"to reap the fruits of one's labours"
disfrutar de los beneficios del trabajo realizado
After years of study, he finally reaped the fruits of his labours.
"labour under a misconception"
tener una idea equivocada; estar bajo un concepto erróneo
He labours under the misconception that hard work alone guarantees success.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
labours:
labour away
trabajar continuamente, seguir trabajando
He laboured away at his desk all night.
labour over
trabajar meticulosamente en algo
She laboured over every detail of the report.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
labours: