Inicio›Diccionario›toil
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia toil en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de toil. Significados más comunes.
toil como sustantivo
trabajo arduo, esfuerzo agotador, labor penosa— trabajo duro y agotador; esfuerzo físico o mental intenso y continuadotoil como verbo
trabajar duramente, afanarse— trabajar con esfuerzo continuo y exhaustanteDato curioso
La palabra 'toil' tiene raíces en el francés antiguo 'toile' que significa tela, probablemente porque el trabajo manual frecuentemente involucraba tejedores
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
toil:
[¿El arduo trabajo del granjero se paga bien?]
Does the farmer's toil pay well?
ERRORES COMUNES AL USAR
toil:
toil como forma sustantivo
The toils were very hard.
The toil was very hard.
Toil como sustantivo incontable no se pluraliza normalmente
She enjoyed the toil of gardening.
She enjoyed the toil involved in gardening. / She enjoyed the hard toil of gardening.
Toil generalmente no se usa simplemente con 'of' + sustantivo; requiere un contexto más descriptivo
toil como forma verbo
She toils the project.
She toils on the project.
Es verbo intransitivo; requiere preposición para introducir el objeto indirecto
He toil every day.
He toils every day.
En tercera persona singular presente, se añade -s
TIPS GRAMATICALES AL USAR
toil:
toil como forma sustantivo
Como sustantivo, 'toil' es incontable (uncountable), por lo que generalmente no se pluraliza en contextos normales
Se puede usar con o sin artículo: 'the toil was hard' o 'toil exhausted them'
toil como forma verbo
Es un verbo regular: toil, toils, toiled, toiling. Se forma el pasado y participio solo con -ed
Generalmente se usa con preposiciones: toil in, toil at, toil away, toil over
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
toil:
toil como forma sustantivo
toil como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
toil:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
toil:
"the fruits of one's toil"
los resultados o beneficios del trabajo arduo de alguien
After years of study, she finally enjoyed the fruits of her toil.
"endless toil"
trabajo continuo e interminable
The miners faced endless toil in the depths of the earth.
"toil and trouble"
trabajo arduo y dificultades, problemas incesantes
After months of toil and trouble, the business finally succeeded.
"toil up"
subir con gran esfuerzo o dificultad
They had to toil up the steep mountain path.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
toil:
toil away
trabajar constantemente sin descanso
The workers toil away despite the heat.
toil up
subir o avanzar con mucho esfuerzo
They toiled up the mountain all day long.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
toil: