Inicio›Diccionario›lacking
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lacking en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lacking. Significados más comunes.
lacking como verbo
carecer de, faltar— No tener algo necesario o deseable; estar sin algo importantelacking como adjetivo
carente de, falto de, deficiente en— Que no tiene algo necesario o deseable; que presenta ausencia o insuficiencia de algoDato curioso
El verbo 'lack' es uno de los pocos verbos en inglés que puede funcionar como verbo transitivo sin objeto directo en ciertos contextos, aunque es poco común como gerundio en función verbal pura.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lacking:
Does your team lack experience in this field?
¿Le falta experiencia a tu equipo en este campo?
ERRORES COMUNES AL USAR
lacking:
lacking como forma verbo
He lacks of confidence.→He lacks confidence.
El verbo 'lack' es transitivo directo y no requiere preposición 'of'. La preposición se usa en la forma sustantiva 'lack of confidence'.
The team lack resources.→The team lacks resources.
En tercera persona singular, se debe añadir -s al verbo: 'the team' es sujeto singular, así que necesita 'lacks'.
She is lacking of motivation.→She lacks motivation. / She is lacking motivation. (como adjetivo)
Como verbo principal, no se usa 'of'; como adjetivo predicativo 'lacking' va directamente con el sustantivo.
lacking como forma adjetivo
The report is lacking of details.→The report is lacking in details.
Cuando 'lacking' va predicativamente, siempre va seguido de 'in', nunca de 'of'.
A lacking person→A person lacking in skills / A person lacking confidence
'Lacking' no se usa como adjetivo simple sin una preposición o sustantivo que indique qué falta. Requiere contexto.
The lacking resources made it difficult.→The lack of resources made it difficult. / Being lacking in resources made it difficult.
Como adjetivo atributivo es raro. Es mejor usar 'lack of' como sustantivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lacking:
lacking como forma verbo
El verbo 'lack' es regular y transitivo, siempre requiere un objeto directo: 'lack something' es la estructura correcta.
En tercera persona singular se añade -s: 'he/she/it lacks'
El gerundio es 'lacking' y el participio pasado es 'lacked'
No se usa con preposición 'of': es incorrecto decir 'lack of' como verbo conjugado, aunque 'lack of' existe como sustantivo.
lacking como forma adjetivo
Como adjetivo predicativo, 'lacking' generalmente requiere la preposición 'in': 'The plan is lacking in originality' (El plan carece de originalidad).
Puede usarse como adjetivo atributivo antes de un sustantivo, pero es menos común: 'lacking resources' (recursos limitados).
No confundas con el gerundio del verbo 'lack'. Como adjetivo, siempre describe una cualidad o estado de algo.
'Lacking' funciona con sustantivos contables e incontables: 'lacking in skills' (falto de habilidades), 'lacking in motivation' (falto de motivación).
COMBINACIONES HABITUALES DE
lacking "COLLOCATIONS":
lacking como forma verbo
lacking como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lacking:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lacking:
"lack for nothing"
no carecer de nada, tener todo lo necesario
With his family's support, he lacks for nothing.
"nothing lacking"
no falta nada, todo está completo
With her intelligence and charm, nothing is lacking in her character.
"lacking something to be desired"
dejar mucho que desear, ser deficiente
The service was lacking in what customers desired.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lacking:
PALABRAS RELACIONADAS DE
lacking: