InicioDiccionariolaments

laments

sustantivoverbo
lamented|lamenting|lament

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia laments en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:ˈlæ.mənts
verbo:ləˈmɛnts

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:ˈlæ.mənts
verbo:ləˈmɛnts

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de laments. Significados más comunes.

1

laments como sustantivo

lamentos, quejas, elegíasExpresiones de dolor, pesar o tristeza; quejas profundas o elegías fúnebres
2

laments como verbo

lamentar, deplorarexpresar tristeza, pesar o dolor profundo por algo; quejarse amargamente sobre una situación

Dato curioso

La palabra 'lament' tiene raíces en el latín 'lamentum' y ha sido usada en la literatura para describir elegías fúnebres desde la época medieval

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

laments

:

[¿Escuchas los lamentos de los dolientes en el funeral?]

Do you hear the laments of the mourners at the funeral?

ERRORES COMUNES AL USAR

laments

:

laments como forma sustantivo

The laments is very sad.

The laments are very sad.

Laments es plural y requiere verbo en tercera persona del plural (are, no is)

I heard their lament about it.

I heard their laments about it.

Cuando se refiere a múltiples expresiones de dolor, se usa el plural 'laments'

laments como forma verbo

She lament the situation.

She laments the situation.

Con sujeto en tercera persona singular, el verbo necesita la terminación '-s'

They lamented about their problems.

They lamented their problems.

'Lament' es verbo transitivo; no se usa 'about', se usa objeto directo

TIPS GRAMATICALES AL USAR

laments

:

laments como forma sustantivo

1

Laments es un sustantivo contable, por lo que puede ir en singular (lament) o plural (laments)

2

Generalmente se usa en contextos formales, literarios o históricos

laments como forma verbo

1

El verbo 'lament' es regular: lament - lamented - lamented - lamenting

2

En tercera persona del singular presente, se añade '-s': he/she/it laments

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

laments

:

laments como forma sustantivo

bitter lamentsLamentos profundos y agudos
funeral lamentsElegías o expresiones de duelo en un funeral

laments como forma verbo

lament deeplylamentar profundamente
lament bitterlylamentar amargamente

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

laments

:

laments como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

laments como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

laments

:

"a chorus of laments"

Expresiones simultáneas de dolor o protesta de múltiples personas

The news of the disaster was met with a chorus of laments.

"lament over spilled milk"

lamentarse por algo que ya no se puede cambiar

There's no point in lamenting over spilled milk.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

laments

:

Do you hear the ___ of the mourners at the funeral?

PALABRAS RELACIONADAS DE

laments

:

griefsorrowmourningelegydirgemourngrievewoe
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles