Inicio›Diccionario›leached
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia leached en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de leached. Significados más comunes.
leached como verbo
lixiviado, filtrado, drenado— Proceso mediante el cual una sustancia se disuelve y se filtra a través del suelo o un material poroso, generalmente hacia el agua subterránea.Dato curioso
El término 'leach' proviene del inglés antiguo y se usa frecuentemente en química, geología y ciencias ambientales para describir la migración de contaminantes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
leached:
[¿Se filtran sustancias químicas dañinas hacia el agua subterránea?]
Do harmful chemicals leach into the groundwater?
ERRORES COMUNES AL USAR
leached:
The chemicals are leach into the water
The chemicals are leaching into the water
Después del verbo 'to be' (are), se debe usar el presente participio 'leaching', no el verbo base 'leach'.
Heavy metals leached out the soil particles
Heavy metals leached out of the soil particles
La preposición correcta es 'out of' (desde), no 'out the'. 'Out of' indica movimiento desde un punto de origen.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
leached:
El verbo 'leach' es regular, por lo que el pasado simple y el participio pasado son idénticos: 'leached'. Se usa comúnmente en contextos científicos y ambientales.
Cuando se usa como sustantivo (the leach), se refiere al proceso o al material que se filtra. Como verbo, siempre va acompañado de un sujeto que realiza la acción de filtración.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
leached:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
leached:
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
leached:
leach away
desaparecer gradualmente por filtración
Soil fertility leaches away with poor drainage.
leach out
extraerse o filtrarse hacia afuera
Essential nutrients leach out of the topsoil.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
leached:
PALABRAS RELACIONADAS DE
leached: