InicioDiccionarioleaches

leaches

verbo
leached|leaching

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia leaches en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈliːtʃɪz

🇬🇧 IPA británico

ˈliːtʃɪz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de leaches. Significados más comunes.

1

leaches como verbo

filtra, lixivia, se filtraProceso mediante el cual una sustancia se disuelve y se filtra a través de un material poroso, generalmente el suelo, hacia las aguas subterráneas. También puede significar extraer o eliminar gradualmente.

Dato curioso

El término 'leach' tiene raíces antiguas en la química y la geología, usado frecuentemente en contextos ambientales para describir la contaminación del suelo por pesticidas o químicos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

leaches

:

[¿El suelo filtra pesticidas hacia el agua subterránea?]

Does the soil leach pesticides into groundwater?

ERRORES COMUNES AL USAR

leaches

:

The chemical leach in the water.

The chemical leaches in the water.

Con sujeto singular (the chemical), el verbo debe llevar -s en presente simple. 'Leach' requiere 'leaches' en tercera persona.

The toxins are leaching away the soil.

The toxins are leaching from the soil.

Se usa 'leach from' (lixiviarse de) no 'leach away' cuando se refiere al origen. 'Leach away' significa desaparecer por filtración.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

leaches

:

1

'Leaches' es la forma de tercera persona singular del presente simple (he/she/it leaches). En contextos técnicos y ambientales es muy común.

2

Como verbo regular, el pasado simple y pasado participio se forman añadiendo -ed (leached).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

leaches

:

leach into groundwaterfiltrarse hacia el agua subterránea
leach from the soillixiviarse del suelo

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

leaches

:

Sinónimos

filtersseepspercolatesdrains

Antónimos

absorbsretains

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

leaches

:

leach away

desaparecer por filtración

The salt will leach away with the rainwater.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

leaches

:

Does the soil leach pesticides into groundwater?

PALABRAS RELACIONADAS DE

leaches

:

contaminationgroundwatersoilpesticideerosion
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles