Inicio›Diccionario›liquor
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia liquor en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de liquor. Significados más comunes.
liquor como sustantivo
bebida alcohólica, licor, alcohol— bebida que contiene alcohol, especialmente destilados como whisky, vodka, ron o ginebraliquor como verbo
licuar, hacer líquido— convertir algo en líquido o darle consistencia líquida a una sustancia sólidaDato curioso
La palabra 'liquor' proviene del latín 'liquor' que significa 'líquido'. En Estados Unidos se distingue entre 'liquor' (destilados) y 'beer' o 'wine' (cerveza y vino)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
liquor:
Do you drink liquor at parties?
¿Bebes licor en las fiestas?
ERRORES COMUNES AL USAR
liquor:
liquor como forma sustantivo
I like to drink liquors.→I like to drink liquor. / I like different liquors.
Liquor generalmente es incontable, salvo cuando se refiere a tipos específicos de bebidas alcohólicas
A liquor is expensive.→Liquor is expensive. / This liquor is expensive.
No se usa artículo indefinido con sustantivos incontables en singular
The liquor store sell drinks.→The liquor store sells drinks.
Concordancia de verbo en tercera persona singular
liquor como forma verbo
Liquor it up→Liquefy it o Melt it
No existe la expresión 'liquor it up'; es un verbo técnico que no admite partículas
I liquor the chocolate yesterday→I liquored the chocolate yesterday
El pasado regular requiere '-ed': liquored, no liquor
TIPS GRAMATICALES AL USAR
liquor:
liquor como forma sustantivo
Liquor es un sustantivo incontable en la mayoría de los casos, por lo que generalmente no se pluraliza: 'this liquor' (no 'this liquors'). Sin embargo, puede usarse en plural cuando se refiere a diferentes tipos: 'various liquors'
Se usa con verbos como: buy, drink, serve, sell, stock, consume
En contextos formales, 'alcoholic beverage' o 'spirit' son alternativas más elegantes
Es más común en inglés americano; en británico, 'spirits' o 'alcoholic drink' son más usuales
liquor como forma verbo
Como verbo transitivo, requiere un objeto directo: 'liquor + sustantivo'
Se conjuga regularmente: liquor → liquored → liquoring → liquors
Es muy formal y técnico; en contextos cotidianos se prefieren 'melt' o 'liquefy'
COMBINACIONES HABITUALES DE
liquor "COLLOCATIONS":
liquor como forma sustantivo
liquor como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
liquor:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
liquor:
"in liquor"
borracho, intoxicado
He arrived at the party in liquor.
"Dutch liquor"
bebida holandesa (tradicionalmente ginebra)
They served Dutch liquor at the reception.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
liquor: