InicioDiccionariospirit

spirit

sustantivoverbonombre propio
spirits|spirited|spiritual|spirit away|spiriting

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia spirit en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[espíritu, ánimo, esencia]
spirit
spiret

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈspɪrɪt/
verbo:/ˈspɪrɪt/
nombre propio:/ˈspɪrɪt/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈspɪrɪt/
verbo:/ˈspɪrɪt/
nombre propio:/ˈspɪrɪt/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de spirit. Significados más comunes.

1

spirit como sustantivo

espíritu, ánimo, esenciala parte inmaterial o sobrenatural de una persona; también el carácter, ánimo o entusiasmo de alguien
2

spirit como verbo

animar, infundir ánimo, llevar secretamenteDar ánimo o energía a alguien; llevar algo o a alguien de manera rápida y secreta de un lugar a otro
3

spirit como nombre propio

SpiritNombre propio que se refiere a una entidad, marca, compañía, producto o personaje específico llamado Spirit

Dato curioso

La palabra 'spirit' proviene del latín 'spiritus' que significa 'aliento' o 'respiración', relacionado con la idea de la vida inmaterial

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

spirit

:

[¿Tiene ella el ánimo para ganar la competencia?]

Does she have the spirit to win the competition?

ERRORES COMUNES AL USAR

spirit

:

spirit como forma sustantivo

He has a strong spirit.

He has a strong spirit. (Correcto así)

Esta frase es correcta. Se usa el artículo 'a' con spirit cuando es singular

The spirits was broken.

The spirits were broken.

'Spirits' es plural y requiere el verbo en plural 'were'

spirit como forma verbo

He spirits the room with happiness.

He spirits the room with joy. / He fills the room with happiness.

'Spirit' requiere que el objeto sea una persona o cosa que se lleva/anima, no un lugar que se llena de sentimiento

We spirit yesterday the children.

We spirited the children away yesterday.

El orden correcto es sujeto + verbo + objeto + complemento; 'spirited' es pasado

spirit como forma nombre propio

spirit airlines

Spirit Airlines

Los nombres propios deben escribirse con mayúscula inicial

the Spirit

Spirit

Los nombres propios no llevan artículo definido 'the' a menos que sea parte del nombre oficial

TIPS GRAMATICALES AL USAR

spirit

:

spirit como forma sustantivo

1

Spirit como sustantivo es contable: 'a spirit' o 'spirits'; el plural es 'spirits'

2

Frecuentemente se usa en expresiones idiomáticas y combinaciones fijas

spirit como forma verbo

1

Como verbo transitivo, siempre necesita un objeto directo: 'spirit + objeto'

2

Se conjuga regularmente: spirit, spirits, spirited, spiriting

spirit como forma nombre propio

1

Spirit como nombre propio siempre se escribe con mayúscula inicial

2

Cuando se refiere a Spirit Airlines, generalmente va acompañado de 'Airlines' o se usa solo como identificador

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

spirit

:

spirit como forma sustantivo

fighting spiritespíritu de lucha, determinación
community spiritespíritu comunitario, sentido de pertenencia

spirit como forma verbo

spirit awayllevarse algo/alguien secretamente
spirit someoneanimar a una persona

spirit como forma nombre propio

Spirit AirlinesLa compañía aérea estadounidense de bajo costo
fly with SpiritViajar usando los servicios de Spirit

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

spirit

:

spirit como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

spirit como verbo

Sinónimos

Antónimos

spirit como nombre propio

Sinónimos

Spirit AirlinesSpirit entityNamed character

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

spirit

:

"in the spirit of"

en el espíritu de, siguiendo el propósito de

In the spirit of fairness, we should consider both proposals.

"kindred spirits"

almas gemelas, personas con intereses similares

They are kindred spirits who share the same passion for music.

"team spirit"

espíritu de equipo, camaradería

The success of the project depends on team spirit.

"break someone's spirit"

quebrantar el ánimo de alguien, desmoralizar

Nothing could break his spirit despite the challenges.

"spirit away"

hacer desaparecer algo o a alguien de manera misteriosa o rápida

The thieves spirited away the painting overnight.

"spirit up"

animar, levantar el ánimo

Good news spirited up the entire community.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

spirit

:

spirit away

hacer desaparecer de forma misteriosa o rápida

The valuables were spirited away during the night.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

spirit

:

Does she have the ___ to win the competition?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles