Inicio›Diccionario›spirits
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia spirits en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de spirits. Significados más comunes.
spirits como sustantivo
espíritus, bebidas alcohólicas, ánimos, energías— Seres incorpóreos o sobrenaturales; también se refiere a bebidas alcohólicas destiladas o al estado de ánimo y energía de una personaspirits como verbo
animar, dar ánimo, infundir valor— Dar energía, entusiasmo o valor a alguien; levantar el ánimo o la moralDato curioso
La palabra 'spirits' tiene múltiples significados: en contextos religiosos se refiere a entidades sobrenaturales, en gastronomía a licores destilados como vodka o whisky, y en psicología al estado emocional de una persona. En la navegación histórica, 'high spirits' (ánimos elevados) era una expresión común entre marineros.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
spirits:
[¿Crees en los espíritus?]
Do you believe in spirits?
ERRORES COMUNES AL USAR
spirits:
spirits como forma sustantivo
The spirits are very delicious.
The spirits are very strong. / This spirit is delicious.
Cuando hablas de bebidas alcohólicas destiladas, usas 'strong' en lugar de 'delicious'. 'Spirits' en plural se refiere a múltiples tipos o botellas.
I saw a spirit yesterday and it was real.
I saw spirits yesterday and they were real. / I saw a spirit yesterday and it was real.
Usa 'spirit' (singular) para una entidad sobrenatural individual o 'spirits' para múltiples. La concordancia con el verbo depende de esto.
spirits como forma verbo
The team was spirited because they won.
The team was spirited up because they won.
Se requiere la preposición 'up' en la forma phrasal para significar 'animar'
He spirit away the evidence.
He spirited away the evidence.
Falta la conjugación en pasado simple 'spirited' (no 'spirit')
TIPS GRAMATICALES AL USAR
spirits:
spirits como forma sustantivo
Spirits es un sustantivo contable en plural. Su singular es 'spirit'.
Cuando se refiere a bebidas alcohólicas, generalmente se usa en plural: 'spirits' o como sustantivo incontable colectivo.
spirits como forma verbo
El verbo 'spirits' como tercera persona del singular presente es muy infrecuente; se utiliza mayormente en formas phrasal como 'spirit away' o 'spirit up'
En pasado: 'spirited' (she spirited them away = ella los llevó/hizo desaparecer)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
spirits:
spirits como forma sustantivo
spirits como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
spirits:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
spirits:
"in high spirits"
de muy buen ánimo, alegre y animado
The children were in high spirits after winning the game.
"in low spirits"
triste, deprimido, desanimado
She was in low spirits after hearing the bad news.
"keep one's spirits up"
mantener la moral, no desalentarse
We tried to keep our spirits up during the difficult times.
"raise someone's spirits"
animar a alguien, levantar el ánimo
A visit from her friend raised her spirits considerably.
"spirit away"
hacer desaparecer mysteriosamente, llevarse algo/alguien sin ser visto
The children were spirited away in the night.
"spirit up"
animar, levantar el ánimo
Try to spirit up your friends before the exam.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
spirits:
lift spirits
levantar el ánimo, animar
A good joke can lift spirits in difficult moments.
dampen spirits
desanimar, disminuir el entusiasmo
The rain did not dampen the spirits of the festival goers.
spirit away
hacer desaparecer misteriosamente; llevar secretamente
The magician spirited the rabbit away from the hat.
spirit up
animar, levantar la moral o el entusiasmo
Good results will spirit up the investors.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
spirits:
PALABRAS RELACIONADAS DE
spirits: