Inicio›Diccionario›manacles
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia manacles en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de manacles. Significados más comunes.
manacles como sustantivo
grilletes, esposas, cadenas— Dispositivos de metal usados para sujetar las manos o muñecas de una persona, típicamente como castigo o restricción.Dato curioso
La palabra viene del latín 'manicula', que significa 'pequeña mano'. Se usa frecuentemente en contextos históricos y literarios para describir la opresión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
manacles:
Do the prisoners wear manacles?
¿Llevan grilletes los prisioneros?
ERRORES COMUNES AL USAR
manacles:
The manacles is too heavy→The manacles are too heavy
Manacles es sustantivo plural, por lo que requiere el verbo en plural 'are', no en singular 'is'.
He put manacles in his hands→He put manacles on his hands
La preposición correcta es 'on', no 'in'. Se dice 'put manacles ON' para indicar que se colocan sobre las manos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
manacles:
Manacles es generalmente un sustantivo plural. Aunque técnicamente existe 'manacle' en singular, casi siempre se usa en plural porque son dos piezas (una para cada mano).
Puede usarse como verbo (manacle/manacles) en tercera persona: 'He manacles the prisoners' (Encadena a los prisioneros).
COMBINACIONES HABITUALES DE
manacles "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
manacles:
"in manacles"
encadenado, bajo restricción
The prisoner was brought in manacles.
"break the manacles"
liberarse, romper las cadenas
He finally broke the manacles of oppression.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
manacles: