Inicio›Diccionario›fetters
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fetters en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fetters. Significados más comunes.
fetters como sustantivo
grilletes, cadenas, ligaduras— Cadenas o restricciones que limitan la libertad de movimiento o acción de una personafetters como verbo
encadenar, sujetar, limitar— Poner cadenas o grilletes a alguien; limitar o restringir la libertad de movimiento o acciónDato curioso
La palabra 'fetters' tiene raíces germánicas antiguas y se usa frecuentemente en contextos históricos, literarios y metafóricos para representar la opresión o las limitaciones impuestas a la libertad personal
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fetters:
[¿Pesan los grilletes pesados en los tobillos del prisionero?]
Do the heavy fetters weigh on the prisoner's ankles?
ERRORES COMUNES AL USAR
fetters:
fetters como forma sustantivo
He is on the fetters.
He is in fetters.
La preposición correcta es 'in fetters' (en grilletes), no 'on the fetters'
The fetter is very heavy.
The fetters are very heavy.
Aunque existe el singular 'fetter', generalmente se usa el plural 'fetters' porque se refiere a un par de grilletes
fetters como forma verbo
The rules fetter to our freedom.
The rules fetter our freedom.
Fetter es verbo transitivo directo; no requiere preposición 'to' después del verbo
They are fettering in chains.
They are fettered in chains.
Se usa participio pasado 'fettered' (estado), no participio presente 'fettering' en este contexto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fetters:
fetters como forma sustantivo
Fetters es un sustantivo contable que generalmente se usa en plural (fetters) aunque también puede aparecer en singular (a fetter)
A menudo se usa con preposiciones como 'in fetters' (encadenado), 'break free from fetters' (liberarse de las cadenas)
fetters como forma verbo
Como verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo: fetter + objeto
En forma pasiva: 'to be fettered by' (ser limitado/encadenado por)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
fetters:
fetters como forma sustantivo
fetters como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fetters:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fetters:
"break free from one's fetters"
liberarse de las restricciones o limitaciones que uno experimenta
She finally broke free from her fetters and started her own business.
"throw off the fetters"
deshacerse de las cadenas de opresión o restricción
The nation threw off the fetters of colonial rule.
"fetter someone's hands"
Impedir que alguien actúe libremente; quitarle poder de acción
Bureaucracy fetters our hands when trying to make decisions.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
fetters:
put on fetters
imponer restricciones o limitaciones
The government put on fetters that limited free speech.
cast off fetters
rechazar o liberarse de las restricciones
The movement helped people cast off their fetters.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fetters:
PALABRAS RELACIONADAS DE
fetters: