Inicio›Diccionario›fetter
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fetter en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fetter. Significados más comunes.
fetter como sustantivo
grillete, cadena, restricción— Cadena o dispositivo metálico que se coloca alrededor del tobillo o la muñeca para restringir el movimiento; también puede referirse a algo que limita la libertad o el progreso.fetter como verbo
encadenar, aprisionarse, limitar— Colocar cadenas o grilletes a alguien; restringir o limitar la libertad de movimiento o acciónDato curioso
La palabra 'fetter' proviene del inglés antiguo 'fetor' y está relacionada con dispositivos usados históricamente para encarcelar prisioneros. Actualmente se usa más en sentido figurado para hablar de limitaciones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fetter:
Do heavy chains serve as fetters for prisoners?
¿Las cadenas pesadas sirven como grilletes para los prisioneros?
ERRORES COMUNES AL USAR
fetter:
fetter como forma sustantivo
He is a fetter person.→He is a fettered person. / He is bound by fetters.
Confundir el sustantivo con el adjetivo. 'Fetter' como sustantivo no funciona como adjetivo; debe usarse 'fettered' (adjetivo) o la construcción con 'bound by fetters'.
The fetters on him is heavy.→The fetters on him are heavy.
El plural 'fetters' requiere verbo en plural 'are', no 'is'.
He removed the fetter.→He removed the fetters. / He broke his fetters.
Cuando se refiere a dispositivos que van en pares (para manos y pies), generalmente se usa plural 'fetters'.
fetter como forma verbo
The rules fetter in his work.→The rules fetter his work.
Fetter es transitivo directo, no requiere preposición 'in' entre verbo y objeto
He has fetter the system.→He has fettered the system.
En present perfect, el participio pasado debe ser 'fettered', no 'fetter'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fetter:
fetter como forma sustantivo
Como sustantivo, 'fetter' es contable y generalmente se usa en plural (fetters) cuando se refiere a dispositivos físicos.
En sentido figurado, puede usarse en singular o plural indistintamente: 'a fetter on progress' o 'fetters on development'.
Va comúnmente precedido de artículos (the, a) o posesivos (his, their).
Frecuentemente aparece con preposiciones como 'of', 'on', 'in', 'from'.
fetter como forma verbo
Fetter es un verbo transitivo regular, requiere complemento directo (objeto)
El pasado y participio pasado se forma añadiendo -ed: fettered
El presente continuo se forma con -ing: fettering
Tercera persona singular: fetters
Comúnmente usado en voz pasiva: 'be fettered by/with'
COMBINACIONES HABITUALES DE
fetter "COLLOCATIONS":
fetter como forma sustantivo
fetter como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fetter:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fetter:
"break one's fetters"
liberarse de las restricciones o limitaciones
She broke her fetters and pursued her dreams.
"in fetters"
estar encadenado, bajo restricción o control
The nation was held in fetters by dictatorship.
"fettered by something"
estar limitado o restringido por algo
Artists often feel fettered by commercial demands.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fetter:
PALABRAS RELACIONADAS DE
fetter: