Inicio›Diccionario›meaning
meaning
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia meaning en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de meaning. Significados más comunes.
meaning como sustantivo
significado— El sentido o la interpretación que tiene una palabra, frase, acción o situaciónmeaning como verbo
significar, querer decir, tener la intención de— Expresar o comunicar un significado, propósito o intención; lo que algo representa o implicaDato curioso
La palabra 'meaning' proviene del inglés antiguo 'maenan', que originalmente significaba 'lamentar' o 'quejarse', pero evolucionó para significar 'expresar un sentido'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
meaning:
What is the meaning of this word?
¿Cuál es el significado de esta palabra?
ERRORES COMUNES AL USAR
meaning:
meaning como forma sustantivo
The meaning of this word is very important. He have the same meaning.→The meaning of this word is very important. He has the same meaning.
Con sujeto singular en tercera persona, el verbo es 'has' no 'have'
What is the meaning? I doesn't understand it.→What is the meaning? I don't understand it.
Con 'I' (primera persona singular), se usa 'don't', no 'doesn't'
The meanings of these words is similar.→The meanings of these words are similar.
Plural 'meanings' requiere verbo en plural 'are', no singular 'is'
meaning como forma verbo
I mean calling you tomorrow→I mean to call you tomorrow
Después de 'mean' con significado de intención, se debe usar 'to + infinitivo', no gerundio
She means well, but she is annoying→She means well, but she is annoying (esto es correcto)
La estructura 'mean well' es correcta y común en inglés
What are you meaning?→What do you mean?
Se usa el presente simple, no el presente continuo para expresar significado o intención inmediata
TIPS GRAMATICALES AL USAR
meaning:
meaning como forma sustantivo
El sustantivo 'meaning' es contable, por lo que puede usarse en singular (a meaning, the meaning) o en plural (meanings)
Generalmente se usa con el artículo definido 'the' cuando se refiere a un significado específico: 'What is the meaning?'
Puede ir precedido de adjetivos para especificar el tipo de significado: literal meaning, deep meaning, true meaning
Se usa frecuentemente con el verbo 'to have': 'This word has multiple meanings'
Puede usarse en construcciones posesivas: 'the meaning of life', 'the meaning of this sentence'
meaning como forma verbo
El verbo 'mean' en su función de expresar intención generalmente se usa en la forma 'meant to + infinitivo'
Como verbo de significado, 'mean' puede ser transitivo (requiere objeto directo) o intransitivo dependiendo del contexto
En inglés coloquial, 'What do you mean?' es una pregunta muy común para pedir aclaración
El participio presente 'meaning' rara vez funciona como verbo en oraciones complejas; generalmente se usa como adjetivo o sustantivo
COMBINACIONES HABITUALES DE
meaning "COLLOCATIONS":
meaning como forma sustantivo
meaning como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
meaning:
meaning como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
meaning:
"to read between the lines"
entender un significado implícito o no expresado directamente
You need to read between the lines to grasp the true meaning.
"to get the gist"
entender la idea o significado general
I didn't understand every word, but I got the gist of its meaning.
"mean business"
hablar en serio, estar decidido a hacer algo importante
She means business with her new fitness plan.
"mean well"
tener buenas intenciones, actuar con buena fe
He means well, but his advice isn't always helpful.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
meaning:
PALABRAS RELACIONADAS DE
meaning: