Inicio›Diccionario›mouths
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mouths en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mouths. Significados más comunes.
mouths como sustantivo
bocas— Aberturas en la cara por donde entra y sale aire y alimento; también puede referirse a las desembocaduras de ríosmouths como verbo
articula (palabras), pronuncia, dice sin convicción— Pronunciar o decir palabras, frecuentemente de manera mecánica o sin sinceridad; mover los labios como si se hablaraDato curioso
La palabra 'mouth' proviene del inglés antiguo 'muð' y está relacionada con palabras germánicas. En anatomía, la boca contiene entre 32 y 36 dientes en adultos humanos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mouths:
Do the babies have their mouths open?
¿Tienen los bebés las bocas abiertas?
ERRORES COMUNES AL USAR
mouths:
mouths como forma sustantivo
The mouthes are big.→The mouths are big.
El plural de 'mouth' es 'mouths', no 'mouthes'. La mayoría de sustantivos en inglés forman el plural agregando -s, no -es.
She has two mouth.→She has two mouths.
Después de números mayores a uno, se usa el plural. Aquí el sustantivo 'mouth' debe estar en plural: 'mouths'.
The mouths of the river is very wide.→The mouth of the river is very wide. / The mouths of the rivers are very wide.
Concordancia de número: si es 'mouth' (singular), el verbo es 'is'. Si es 'mouths' (plural), el verbo es 'are'.
mouths como forma verbo
He mouths to his friend during class.→He mouths words to his friend during class.
El verbo 'mouth' generalmente necesita un objeto directo (palabras, frases, disculpas)
She mouthed about the problem all day.→She mouthed off about the problem all day.
Para expresar queja o protesta, se usa el phrasal verb 'mouth off', no solo 'mouth'
They mouth the national anthem without meaning.→They mouth the words of the national anthem without meaning.
Es más natural especificar qué se articula (words of, the lyrics of, etc.)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mouths:
mouths como forma sustantivo
Mouths es el plural de mouth. Utiliza siempre 'mouths' cuando te refieras a más de una boca.
En inglés, 'mouths' concuerda con verbos en tercera persona plural: 'The mouths are open' (no 'The mouths is open').
Cuando 'mouths' se refiere a desembocaduras de ríos es un uso más técnico o geográfico, común en contextos académicos.
Recuerda que 'mouth' también puede ser verbo (expresar oralmente), pero en este caso tratamos solo su función de sustantivo.
mouths como forma verbo
Como verbo transitivo, 'mouth' requiere un objeto directo: mouth + palabras/promesas/disculpas
El verbo 'mouth' es especialmente útil en contextos de lip-synching, actuación o cuando se habla sin sinceridad
No confundir con 'mouth' (sustantivo) - como verbo siempre describe la acción de articular palabras
Frecuentemente llevado negativas o críticas: 'Don't mouth that excuse', 'She mouthed platitudes'
COMBINACIONES HABITUALES DE
mouths "COLLOCATIONS":
mouths como forma sustantivo
mouths como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mouths:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mouths:
"big mouth"
persona que habla demasiado o que revela secretos
Don't tell him anything; he has a big mouth.
"down in the mouth"
triste, deprimido
She looks down in the mouth after hearing the bad news.
"mouth to mouth"
boca a boca; respiración de boca a boca
The lifeguard performed mouth to mouth resuscitation.
"mouth off"
hablar de forma irrespetuosa o jactarse sin pensar
Don't mouth off to your teacher like that!
"mouth platitudes"
repetir lugares comunes sin significado real
Politicians often mouth platitudes about change.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
mouths:
mouth off
hablar irrespetuosamente, quejarse o protestar de forma vocal
The teenager mouthed off about the unfair rules.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mouths: