Inicio›Diccionario›occlude
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia occlude en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de occlude. Significados más comunes.
occlude como verbo
obstruir, bloquear, ocluir— Cerrar, bloquear o tapar una abertura, conducto o paso, impidiendo el flujo o la visibilidad.Dato curioso
Del latín 'occludere' (cerrar completamente). Término muy usado en medicina dental, oftalmología y meteorología.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
occlude:
[¿La placa obstruye las arterias?]
Does plaque occlude the arteries?
ERRORES COMUNES AL USAR
occlude:
The dust will occlud the filter.
The dust will occlude the filter.
La palabra termina en 'e' muda (occlud-e). Se conserva la 'e' en todas las formas. El error ocurre porque los hispanohablantes a veces olvidan letras mudas.
The plaque occluded the vain.
The plaque occluded the vein.
'Vain' significa vanidoso; 'vein' es vena. Confusión común por pronunciación similar. El contexto médico requiere 'vein'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
occlude:
'Occlude' es un verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo (lo que se está obstruyendo). Ejemplo: 'The plaque occludes the artery' (no se dice solo 'plaque occludes').
En contextos científicos y médicos, se usa frecuentemente en voz pasiva: 'The artery is occluded' (la arteria está obstruida).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
occlude:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
occlude:
PALABRAS RELACIONADAS DE
occlude: