Inicio›Diccionario›orchestrate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia orchestrate en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de orchestrate. Significados más comunes.
orchestrate como verbo
orquestar, dirigir, coordinar— Organizar y coordinar elementos diversos para lograr un resultado específico, o dirigir una orquesta musical.Dato curioso
Proviene del griego 'orchēstra', que originalmente significaba el área donde bailaban los coros en los teatros antiguos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
orchestrate:
Do you orchestrate the annual conference?
¿Orquestas la conferencia anual?
ERRORES COMUNES AL USAR
orchestrate:
She orchestrated the event last month.→She orchestrated the event last month.
Este es correcto. Los hispanohablantes a menudo confunden el acento tónico: es ˈor-ques-trate, no or-ques-ˈtrate.
He will orchestrate for the success.→He will orchestrate for success. / He will orchestrate the plan for success.
El verbo es transitivo y necesita un objeto directo claro. No se dice 'orchestrate for' sin especificar qué se orquesta.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
orchestrate:
'Orchestrate' es un verbo transitivo que siempre requiere un objeto directo. Por ejemplo: 'orchestrate a plan' (no simplemente 'orchestrate').
En contextos formales y de negocios, se usa frecuentemente en pasado perfecto o futuro para enfatizar la planificación previa.
COMBINACIONES HABITUALES DE
orchestrate "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
orchestrate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
orchestrate:
"orchestrate a comeback"
orquestar un regreso o resurgimiento
The company orchestrated a comeback after the scandal.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
orchestrate: