Inicio›Diccionario›outreach
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia outreach en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de outreach. Significados más comunes.
outreach como sustantivo
extensión, alcance, divulgación, programa de alcance comunitario— Esfuerzo o programa para comunicarse, establecer contacto y proporcionar servicios a personas o comunidades, especialmente aquellas que están alejadas o marginadasoutreach como verbo
extender la mano, comunicarse, llegar a, contactar— hacer esfuerzos para comunicarse, conectar o establecer relaciones con personas, especialmente aquellas que pueden estar alejadas o marginalizadasDato curioso
En contextos educativos y gubernamentales, 'outreach' se ha convertido en un término clave para describir iniciativas de inclusión social y acceso a servicios
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
outreach:
[¿El programa de extensión del hospital atiende a las comunidades rurales?]
Does the hospital's outreach program serve rural communities?
ERRORES COMUNES AL USAR
outreach:
outreach como forma sustantivo
The outreachs are successful.
The outreach programs are successful. / The outreach is successful.
Outreach es incontable como sustantivo, por lo que no se pluraliza directamente
The organization does a good outreach.
The organization conducts good outreach. / The organization's outreach is good.
Se usan verbos como 'conduct', 'implement' o 'do' puede funcionar, pero la estructura más natural es 'has good outreach' o 'conducts outreach'
outreach como forma verbo
The organization outrreach to poor families.
The organization outreaches to poor families.
Doble 'r' innecesaria y error en la tercera persona singular
They outreach without to communities.
They outreach to communities.
La preposición 'without' no es apropiada; se usa 'to'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
outreach:
outreach como forma sustantivo
Outreach es un sustantivo incontable; generalmente no se pluraliza. Se dice 'outreach activities' no 'outreachs'
Cuando se usa como sustantivo, frecuentemente va precedido de adjetivos descriptivos: 'community outreach', 'educational outreach', 'public outreach'
outreach como forma verbo
El verbo 'outreach' es regular: outreach - outreached - outreached
Generalmente va acompañado de 'to' cuando especifica el destinatario: outreach to someone/something
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
outreach:
outreach como forma sustantivo
outreach como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
outreach:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
outreach:
"community outreach"
iniciativa o programa dirigido a conectar con la comunidad local
The NGO focuses on community outreach to vulnerable populations.
"public outreach"
esfuerzo para comunicarse con el público en general
The government launched a public outreach campaign about health awareness.
"outreach a hand"
ofrecer ayuda o apoyo, extender la mano de forma amistosa
The government outreached a hand to the affected regions.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
outreach:
outreach out to
intentar contactar o comunicarse con alguien
We will outreach out to potential donors this month.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
outreach:
PALABRAS RELACIONADAS DE
outreach: