Inicio›Diccionario›reach
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia reach en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de reach. Significados más comunes.
reach como verbo
alcanzar, llegar a— extender el brazo o el cuerpo para tocar o agarrar algo; llegar a un lugar o destinoreach como sustantivo
alcance— la distancia o área que se puede cubrir o alcanzar desde un punto específico; capacidad de extender o llegar a algoDato curioso
La palabra 'reach' viene del inglés antiguo 'ræcan' y tiene raíces germánicas. Es muy versátil en inglés empresarial: 'reach your goals' (alcanzar tus objetivos) es una colocación común.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
reach:
[¿Ella alcanza el estante superior?]
Does she reach the top shelf?
ERRORES COMUNES AL USAR
reach:
reach como forma verbo
He reached to the book on the shelf
He reached for the book on the shelf
Con 'reach' para agarrar algo, se usa 'reach for' (extender la mano para coger), no 'reach to'
Can you reach me a pen?
Can you pass me a pen? / Can you reach me at 555-1234?
'Reach me' en el sentido de 'pasar algo' es anticuado; se usa 'pass'. 'Reach me' significa 'contactarme'
reach como forma sustantivo
The reach of this product is very reach.
The reach of this product is very wide.
'Reach' como sustantivo no se puede modificar con el mismo sustantivo; usa adjetivos como 'wide', 'broad', 'extensive'
He has a good reach at marketing.
He has good reach in marketing.
No se usa el artículo 'a' antes de 'reach' cuando se refiere a capacidad o alcance general
TIPS GRAMATICALES AL USAR
reach:
reach como forma verbo
Reach es un verbo transitivo regular: reach - reached - reached (en pasado)
Se puede usar con o sin objeto directo: 'reach the destination' (con objeto) vs 'reach out' (sin objeto)
reach como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'reach' puede ir en singular o plural: 'a reach', 'reaches'
Se puede usar con preposiciones: 'within reach', 'out of reach', 'beyond reach'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
reach:
reach como forma verbo
reach como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
reach:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
reach:
"reach for the stars"
tener grandes ambiciones, soñar en grande
She reaches for the stars with her education goals.
"within reach"
al alcance, accesible
Success is within reach if you work hard.
"reach a deadlock"
llegar a un punto muerto, un estancamiento
The negotiations reached a deadlock.
"out of reach"
fuera del alcance; imposible de obtener
The price is out of reach for most customers.
"beyond reach"
más allá del alcance; inalcanzable
The top shelf is beyond the child's reach.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
reach:
reach out
extenderse hacia; contactar; ofrecer ayuda
She reaches out to help those in need.
reach out to
comunicarse con; buscar apoyo de
He reached out to his friend for advice.
reach up
estirarse hacia arriba
The child reaches up to grab the toy.
reach out (to someone)
extender la mano; ponerse en contacto con alguien
I reached out to my old friend yesterday.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
reach: