Inicio›Diccionario›patinated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia patinated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de patinated. Significados más comunes.
patinated como adjetivo
pátinado, cubierto de pátina— Que tiene una capa de óxido, corrosión o depósito mineral formada naturalmente en la superficie de un metal u otro material con el tiempo.Dato curioso
La palabra proviene del italiano 'patina', que originalmente se refería a una copa de metal. Ahora describe el acabado envejecido que muchos coleccionistas y diseñadores valoran estéticamente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
patinated:
Does this patinated copper catch your eye?
¿Te llama la atención este cobre pátinado?
ERRORES COMUNES AL USAR
patinated:
The copper looks patinized.→The copper looks patinated.
El sufijo correcto en inglés es '-ated', no '-ized'. 'Patinated' es el adjetivo derivado de 'patina'.
That is a very patina surface.→That is a very patinated surface.
'Patina' es un sustantivo. Para usarlo como adjetivo descriptivo, debe transformarse en 'patinated' (participio pasado).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
patinated:
En inglés, 'patinated' funciona como adjetivo descriptivo y se coloca antes del sustantivo (a patinated surface) o después de verbos copulativos como 'to be' (The metal is patinated).
Es el participio pasado del verbo 'patinate', que describe un proceso natural o artificial de envejecimiento en superficies metálicas.
COMBINACIONES HABITUALES DE
patinated "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
patinated:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
patinated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
patinated: