Inicio›Diccionario›pinned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pinned en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pinned. Significados más comunes.
pinned como adjetivo
fijado, sujeto, atrapado— Que está asegurado, sujetado o inmovilizado con un alfiler, clavo o similar; también puede significar estar atrapado o no poder moverse.Dato curioso
La palabra 'pinned' puede funcionar como adjetivo predicativo o atributivo, y también como participio pasado del verbo 'pin', lo que la hace versátil en diferentes contextos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pinned:
Are your documents pinned on the board?
¿Están tus documentos fijados en el tablero?
ERRORES COMUNES AL USAR
pinned:
The butterfly is pinning on the board.→The butterfly is pinned on the board.
El hablante hispanohablante confunde el participio presente (pinning = está siendo fijada en el proceso) con el participio pasado (pinned = está fijada como estado). Se usa 'pinned' para indicar un estado resultante de la acción anterior.
I have pinned down the problem since yesterday.→I pinned down the problem yesterday. / I have pinned down the problem.
En español, el uso de 'desde' puede llevar a confusión con 'since'. Si la acción ocurrió en un momento específico del pasado sin continuidad, se usa pasado simple (pinned). El perfecto se usa sin 'since' o con 'since' indicando duración.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pinned:
Como adjetivo, 'pinned' se usa después del verbo 'to be' (is pinned, was pinned) o antes del sustantivo (the pinned butterfly). Como participio pasado, funciona en tiempos compuestos (has been pinned).
En estructuras pasivas, 'pinned' se acompaña de 'be' en el tiempo verbal correspondiente: is pinned (presente), was pinned (pasado), will be pinned (futuro).
COMBINACIONES HABITUALES DE
pinned "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pinned:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pinned:
"pinned down"
atrapado, obligado a comprometerse
You can't pin him down on his promises.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pinned:
pin down
obligar a comprometerse, precisar
I finally pinned down the exact date.
pin up
fijar hacia arriba, colgar
She pinned up her dress.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pinned:
PALABRAS RELACIONADAS DE
pinned: