InicioDiccionarioposer

poser

sustantivo
posers|pose

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia poser en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈpoʊzər

🇬🇧 IPA británico

ˈpəʊzər

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de poser. Significados más comunes.

1

poser como sustantivo

poseur, persona que finge, problema difícilPersona que pretende ser algo que no es o que actúa de manera artificial para impresionar a otros; también puede referirse a un problema difícil de resolver.

Dato curioso

La palabra tiene dos significados principales: en sentido social, se refiere a alguien que finge; en contexto académico o profesional, describe un problema complicado.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

poser

:

[¿Realmente está interesado en el arte, o es solo un poseur?]

Is he really interested in art, or is he just a poser?

ERRORES COMUNES AL USAR

poser

:

He is a poser of the problem.

He is a poser for the problem.

En inglés se dice 'a poser FOR a problem' (un problemón para resolver), no 'OF the problem'. Cuando se refiere a persona, simplemente se dice 'he is a poser'.

That question is poser.

That question is a poser.

'Poser' es un sustantivo contable que requiere artículo: 'a poser' o 'the poser', no se usa sin artículo en afirmaciones.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

poser

:

1

Cuando 'poser' va después de un artículo (a poser, the poser), es un sustantivo contable que puede pluralizarse: posers.

2

Aunque históricamente derivado de 'pose' (verbo), 'poser' es independiente como sustantivo y se usa sin necesidad del verbo base en contextos modernos.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

poser

:

a real poserun verdadero problemón
social poserpersona que finge en sociedad

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

poser

:

Sinónimos

fakerfraudpretenderphony

Antónimos

authentic persongenuine person

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

poser

:

"a real poser"

un verdadero problemón o un verdadero farsante

This math problem is a real poser.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

poser

:

Is he really interested in art, or is he just a ___?

PALABRAS RELACIONADAS DE

poser

:

fakeauthenticpretendimpression
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles