Inicio›Diccionario›prim
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia prim en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de prim. Significados más comunes.
prim como adjetivo
remilgado, estirado, formal, correcto— Que se comporta de manera formal, correcta o reservada; que muestra una excesiva preocupación por la propiedad y la decenciaprim como verbo
acicalarse, arreglarse— Arreglarse o acicalarse con cuidado, especialmente el cabello o la apariencia; adornar o embellecerDato curioso
La palabra 'prim' proviene del latín 'primus' (primero) y se popularizó en el siglo XVII para describir a personas excesivamente correctas o mojigatas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
prim:
[¿Te parece que es demasiado remilgada?]
Does she seem too prim to you?
ERRORES COMUNES AL USAR
prim:
prim como forma adjetivo
She is very prim about clothes.
She is very fussy/particular about clothes. (o prim si se refiere a actitud formal)
'Prim' describe la actitud general formal, no necesariamente obsesión con algo específico
The prim is very noticeable.
Her primness is very noticeable.
'Prim' es adjetivo, no sustantivo; para usar como sustantivo se añade '-ness'
prim como forma verbo
She prims the garden
She prims herself / She prims up
'Prim' generalmente se refiere al acicalamiento personal, no a objetos inanimados
He prim himself
He prims himself
La tercera persona singular requiere 's': prims, no prim
TIPS GRAMATICALES AL USAR
prim:
prim como forma adjetivo
Como adjetivo, 'prim' se coloca antes del sustantivo: 'a prim person', 'prim behavior'
Puede usarse con verbos copulativos como 'be', 'seem', 'appear': 'She seems prim'
prim como forma verbo
El verbo 'prim' es transitivo o reflexivo; cuando es reflexivo va seguido de 'oneself' (prim oneself)
En forma reflexiva, es común añadir 'up' para enfatizar la acción: prim up / prim oneself up
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
prim:
prim como forma adjetivo
prim como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
prim:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
prim:
"prim and proper"
muy formal, correcto y de buen comportamiento
She always dresses prim and proper.
"prim as a nun"
excesivamente remilgado o formal
He's as prim as a nun about table manners.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
prim:
prim up
acicalarse, arreglarse completamente
She prims up for special occasions.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
prim: