Inicio›Diccionario›proportions
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia proportions en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de proportions. Significados más comunes.
proportions como sustantivo
proporciones— relación entre el tamaño, cantidad o importancia de diferentes partes de algo; dimensiones o magnitudes relativasproportions como verbo
proporcionar, dimensionar, ajustar las proporciones— Ajustar, dividir o distribuir algo en partes adecuadas o equilibradas; establecer relaciones proporcionales entre elementosDato curioso
La palabra 'proportions' viene del latín 'proportio', que significa 'relación' o 'balance'. En arte y arquitectura, las proporciones son fundamentales para la belleza visual.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
proportions:
[¿Cuáles son las proporciones del ancho del edificio en relación con su altura?]
What are the proportions of the building's width to its height?
ERRORES COMUNES AL USAR
proportions:
proportions como forma sustantivo
The proportions is correct.
The proportions are correct.
Proportions es plural y requiere el verbo en plural 'are', no 'is'
I adjusted the proportion of the recipe.
I adjusted the proportions of the recipe.
Cuando se refiere a múltiples ingredientes en una receta, usamos el plural 'proportions'
proportions como forma verbo
The designer proportioned the space in a harmony way.
The designer proportioned the space to create harmony.
Se usa 'to create' en lugar de 'in a ... way' para expresar propósito
They proportion the budget equal between departments.
They proportioned the budget equally among departments.
Se requiere el adverbio 'equally' en lugar del adjetivo 'equal'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
proportions:
proportions como forma sustantivo
Proportions es un sustantivo contable en plural; su forma singular es 'proportion'
Se usa frecuentemente con preposiciones: 'proportions of', 'proportions to', 'proportions between'
proportions como forma verbo
El verbo 'proportion' es regular; el pasado se forma añadiendo -ed: proportioned
Generalmente se usa en contextos técnicos, arquitectónicos o de diseño
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
proportions:
proportions como forma sustantivo
proportions como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
proportions:
proportions como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
proportions como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
proportions:
"out of proportion"
desproporcionado; excesivo en relación con algo
The punishment was out of proportion to the offense.
"in proportion"
en la relación correcta; equilibrado
The features of the face are in proportion.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
proportions:
PALABRAS RELACIONADAS DE
proportions: