Inicio›Diccionario›quibble
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia quibble en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de quibble. Significados más comunes.
quibble como verbo
poner objeciones, discutir sobre detalles sin importancia— hacer objeciones triviales o discutir sobre detalles insignificantes, especialmente de forma evasivaquibble como sustantivo
objeción trivial, disputa sin importancia, protesta infundada— una objeción o queja de poca importancia; una discusión sobre detalles insignificantesDato curioso
La palabra tiene raíces en el latín 'quibusdam' y en la tradición legal inglesa, donde se usaba para referirse a argumentos técnicos evasivos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
quibble:
[¿Siempre pones objeciones sobre detalles menores?]
Do you always quibble over minor details?
ERRORES COMUNES AL USAR
quibble:
quibble como forma verbo
She quibbles about the decision.
She quibbles about/over the decision.
Aunque ambas formas son correctas, 'about' es más común que 'over' en inglés moderno
Don't quibble him about this.
Don't quibble with him about this.
Cuando se refiere a una persona, se debe usar 'with', no la preposición 'about' directamente después del verbo
quibble como forma sustantivo
I have a quibble about that.
I have a quibble with that.
La preposición correcta es 'with' cuando expresas tu objeción sobre algo específico
Their quibbles are meaningless details.
Their quibbles are about meaningless details.
Se necesita 'about' para indicar el tema de la objeción
TIPS GRAMATICALES AL USAR
quibble:
quibble como forma verbo
Se construye típicamente como 'quibble about/over + noun' o 'quibble with + noun/person'
Es un verbo regular: quibble, quibbled, quibbled, quibbling
quibble como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'quibble' puede usarse en singular o plural: 'a quibble' o 'quibbles'
Frecuentemente aparece después de verbos como 'have', 'raise', 'make', 'settle' o preposiciones como 'with'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
quibble:
quibble como forma verbo
quibble como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
quibble:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
quibble:
"quibble about/over something"
discutir de forma evasiva o poner objeciones a detalles insignificantes
Don't quibble over pennies when the real issue is important.
"without a quibble"
sin protestar, sin poner objeciones
He accepted the decision without a quibble.
"a minor quibble"
una objeción sin importancia
That's just a minor quibble with the overall plan.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
quibble: