Inicio›Diccionario›recalcitrance
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia recalcitrance en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de recalcitrance. Significados más comunes.
recalcitrance como sustantivo
resistencia obstinada, rebeldía, terquedad— Acción y efecto de resistirse obstinadamente a obedecer o a aceptar algo; negativa persistente a cumplir con una orden o demanda.Dato curioso
Proviene del latín 'recalcitrare', que significa 'cocear hacia atrás', originalmente usado para describir el comportamiento de animales que se resisten a obedecer.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
recalcitrance:
[¿Su resistencia obstinada proviene del miedo o del orgullo?]
Does his recalcitrance stem from fear or pride?
ERRORES COMUNES AL USAR
recalcitrance:
The recalcitrances of the employees caused problems
The recalcitrance of the employees caused problems
Recalcitrance es un sustantivo incontable (abstracto). No se pluraliza normalmente con 's'. Se usa en singular incluso cuando se refiere a múltiples personas.
His recalcitrance to obey was clear
His recalcitrance in obeying was clear
Con recalcitrance, se usa la preposición 'in' (recalcitrance in doing something), no 'to'. La estructura correcta es 'recalcitrance in + gerundio'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
recalcitrance:
Recalcitrance es un sustantivo incontable (uncountable noun) en la mayoría de contextos, por lo que no lleva 's' en plural. Se usa con verbos singulares: 'The recalcitrance is a problem', no 'The recalcitrances are'.
En contextos formales, se usa frecuentemente en construcciones como 'in the face of recalcitrance' (ante la resistencia obstinada) o 'despite the recalcitrance' (a pesar de la rebeldía).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
recalcitrance:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
recalcitrance:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
recalcitrance:
"show recalcitrance"
mostrar resistencia obstinada
The students showed recalcitrance against the new policy.
"meet with recalcitrance"
encontrar resistencia u oposición
The proposal met with recalcitrance from the board.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
recalcitrance:
PALABRAS RELACIONADAS DE
recalcitrance: