InicioDiccionariorecess

recess

sustantivoverbo
recesses|to recess|recessed|recessing

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia recess en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:ˈriːses
verbo:rɪˈsɛs

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:ˈriːses
verbo:rɪˈsɛs

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de recess. Significados más comunes.

1

recess como sustantivo

recreo, pausa, descansoPeríodo de tiempo en el que se suspenden las actividades escolares o laborales para que las personas descansen o se diviertan
2

recess como verbo

suspender, interrumpir, aplazarsuspender temporalmente una sesión, actividad o procedimiento, generalmente por un período determinado

Dato curioso

En Estados Unidos, 'recess' es una palabra muy común en contextos escolares, mientras que en Reino Unido se prefiere usar 'break' o 'playtime'

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

recess

:

[¿Disfrutan los niños del recreo en la escuela?]

Do the children enjoy recess at school?

ERRORES COMUNES AL USAR

recess

:

recess como forma sustantivo

I go to recess.

I have recess. / It's recess time.

No se dice 'go to recess' sino 'have recess' en inglés americano

The recess is five minutes.

Recess is five minutes. / The recess period is five minutes.

Se omite el artículo 'the' cuando se habla de recess como período general, no específico

recess como forma verbo

The court recess until tomorrow

The court recesses until tomorrow

En tercera persona singular presente, el verbo debe ser 'recesses' no 'recess'

They recessed the court yesterday for two hours

They recessed the court yesterday for two hours

Esta forma es correcta; el pasado simple es 'recessed'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

recess

:

recess como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'recess' puede usarse en singular y plural: a recess (un recreo), recesses (recreos)

2

Cuando se refiere a un período continuo de pausa institucional, puede usarse como incontable: The court is in recess (El tribunal está en receso)

recess como forma verbo

1

El verbo 'recess' se usa principalmente en contextos formales como procedimientos legales, legislativos o académicos

2

Generalmente se usa en voz activa: 'The judge recesses the court'

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

recess

:

recess como forma sustantivo

recess timehora de recreo
lunch recessdescanso del almuerzo

recess como forma verbo

recess the courtsuspender la sesión judicial
recess Parliamentsuspender el parlamento

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

recess

:

recess como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

recess como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

recess

:

"come out of recess"

volver de un descanso o pausa

The parliament came out of recess to discuss the new law.

"in recess"

en pausa, suspendido temporalmente

The court is in recess until Monday morning.

"recess for the holidays"

suspender las actividades para las vacaciones

The school will recess for the holidays starting next week.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

recess

:

go into recess

entrar en un período de pausa

The legislative session goes into recess next week.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

recess

:

Do the children enjoy ___ at school?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles